lovelybabynames.com
Back to name search
Girl's nameOrigin: HebrewName day: 26 March

Emanuela

[ˈɛmanuɛla]

Emanuela is the feminine counterpart to the biblical name Emanuel, meaning 'God is with us'. It radiates grace, festivity, and effortless international charm. A melodious and meaningful option for parents seeking a distinctive yet classic name.

Name variants

International equivalents and translations

English:
Emmanuella
Slovak:
Emanuela
Czech:
Emanuela
Hungarian:
Emanuéla
Polish:
Emanuela
German:
Emanuela
Spanish:
Manuela
French:
Emmanuelle
Italian:
Emanuela
Portuguese:
Emanuela
Manuela
Other world variants:
Emanuelle
Emanuella
Manoela
Manuella
Gema
Compare this name
Opposite gender version:
Boy's name: EmanuelBoy's name: Emanuele

Origin and etymology of the name

Scholarly onomastic and linguistic analysis
Linguistic explanation and meaning

A biblical name of Hebrew origin meaning 'God is with us'.

Detailed Slovak etymology analysis

Ženská podoba mena Emanuel, ktoré pochádza z hebrejského mena Immanuel (עִמָּנוּאֵל). Tvorí ho spojenie výrazov ʻimmánu („s nami“) a él („Boh“), preto sa vykladá ako „Boh je s nami“.

AI assisted in preparing this text. The listed sources support checking individual claims; they do not guarantee expert review of the entire profile or legal eligibility of the name.

International Traveler Index

How easily Emanuela is pronounced abroad, written on tickets, and perceived worldwide

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Degree of global adaptability100 %
Passport & airline ticket spelling:

EMANUELA

100% identical to original form
Script & diacritics:

No diacritics (ASCII)

Universal international spelling
World languages:

18 foreign variants

Česky, Anglicky, Maďarsky
Travel strengths of this name
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
What to keep in mind abroad
  • •Dlhšie meno (5 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Name days and calendars

Dates in Slovak and international calendars
26 March
Slovak Extended Calendar
Pronunciation and phonetic note:[ˈɛmanuɛla]

Standard orthoepic pronunciation with primary stress on the initial syllable.

Grammar & Cases

Overview of grammatical cases for greetings, cards, and official use
Syllable count: 5
1. Nominative:Who, what?
Emanuela
2. Genitive:Of whom, of what?
Emanuely
3. Dative:To whom, to what?
Emanuele
4. Accusative:Whom, what?
Emanuelu
5. Vocative (address):Direct address
Emanuela!
6. Locative:About whom, about what?
Emanuele
7. Instrumental:With whom, with what?
Emanuelou

Diminutives and pet forms

Affectionate and family nicknames
Domestic forms, nicknames and diminutives:
EmkaEmičkaEmuškaManuManuelkaElaElka
Formal address:Official correspondence and formal occasions
Dear Ms. Emanuela
Familiar address (intimate form):Addressing family and friends
Emanuela! Emka! Emi! Manu!

Notable figures named Emanuela

3

People connected to this name according to Wikidata and editorial sources.

All personalities catalog
Emanuela Pacotto
IT
Emanuela Pacotto
born 1965Notable Figure

Italian actress

View profile
Wiki
Emanuela Del Gado
Emanuela Del Gado
Notable Figure

Italian theoretical physicist

View profile
Wiki
Emanuela Grimalda
IT
Emanuela Grimalda
born 1964Notable Figure

Italian actress

View profile

Test how Emanuela sounds with your surname

Acoustic analyzer evaluates pronunciation fluency and syllable rhythm.

Supports compound surnames (e.g. Smith-Jones)

Full name:

Emanuela Smith

5 + 1 = 6 syllables

80 / 100Very good
ID
Initials / monogram:with dots:E.S.without dots:ES
What works about this combination:
  • The combination has a balanced rhythm and clear sound transitions.
Recommendations and acoustics:
  • Say the full name aloud; some transitions may need clearer articulation.
Open full Surname Harmony tool

Names like Emanuela

Names with similar sound rhythm, origin, and style

Evamária

„Zložené biblické meno spájajúce Evu, symbol života, s tradičným menom Mária.“

hebrejskýSame initial letter
View profile
Elizabeta

„Tradičné biblické meno s významom „môj Boh je prísaha“.“

hebrejskýSame initial letter
View profile
Eliána

„Hebrejské meno vyjadrujúce význam „môj Boh odpovedal“ alebo „môj Boh ma vyslyšal“.“

hebrejskýSame initial letter
View profile
Elżbieta

„Tradičné biblické meno s významom „môj Boh je prísaha“.“

hebrejskýSame initial letter
View profile
Gabriela

„Meno hebrejského pôvodu sa tradične vykladá ako „Boh je moja sila“.“

hebrejskýSimilar ending
View profile
Michaela

„Meno znamená „Kto je ako Boh?“ a vyjadruje pokoru pred Bohom.“

hebrejskýSimilar ending
View profile

Personal note & rating

Sign in to add your rating and private note for the name Emanuela.