Zpět na vyhledávání jmen
Dívčí jménoPůvod: latinský, hebrejskýVíce hypotéz původu

Anabela

Anabela je půvabné dívčí jméno, které v sobě spojuje romantickou jemnost i aristokratickou eleganci. V mezinárodním prostředí se objevuje také jako Annabel či Annabella a nese v sobě odkaz krásy i vroucí lásky. Pro rodiče představuje melodickou volbu s pohádkovým nádechem a bohatou historií.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Česky:
Anabela
Francouzsky:
Italsky:
Maďarsky:
Polsky:
Portugalsky:
Anabela
Slovensky:
Anabela
Španělsky:
Další světové podoby:
Porovnat toto jménoVytvořit oznámení

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie
Jazykovědný výklad a význam

Podle latinského výkladu znamená Anabela „hodná lásky“, podle složeného výkladu pak „krásná Anna“.

Podrobný etymologický rozbor (slovensky)

Anabela patrí do okruhu mien Annabel a Annabella, ktorých pôvod sa vysvetľuje viacerými spôsobmi. Historický výklad spája meno Annabel, doložené v stredovekom Škótsku, s menom Amabel odvodeným z latinského amabilis („milovaniahodná“, „hodná lásky“). Slovenská jazykovedná literatúra uvádza aj spojenie mien Anna a Bela. Anna má hebrejský základ channáh („milosť“, „priazeň“); zložka Bela sa pri výklade „krásna Anna“ spája s talianskym bella alebo francúzskym belle („krásna“), ktoré majú latinský základ. Pri historickom mene Annabel sa spojenie s Annou a výrazom pre krásu vysvetľuje aj ako druhotné etymologické prehodnotenie.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři
20. srpna
Evangelický TranovskéhoSlovenský hlavní kalendářSlovenský rozšířený kalendář
Výslovnost a fonetická poznámka:

Jméno má cizí původ. Můžete si poslechnout původní výslovnost (portugalština) i běžné české čtení.

Domácké podoby a oslovení

Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkými
Domácké tvary, oslovení a zdrobněliny:
Formální oslovení:Úřední korespondence a společenský styk
Vážená paní Anabela

Známé osobnosti se jménem Anabela

10

Osobnosti spojené s tímto jménem podle Wikidat a redakčních zdrojů.

Celý katalog osobností
Anabela Braz Pires
PT
nar. 1976Současná osobnost

Portuguese singer and musical theatre actress

Anabela
BA
nar. 1975Současná osobnost

Bosnian and Serbian singer

Anabela Cossa
MZ
nar. 1986Současná osobnost

Mozambican basketball player (born 1986)

Anabela Moreira
PT
nar. 1976Současná osobnost

Portuguese film and stage actress, film director, screenwriter

Anabela Miranda Rodrigues
PT
nar. 1953Současná osobnost

vysokoškolský učitel, Portugalsko

Anabela Rodrigues
PT
nar. 1976Současná osobnost

Portuguese politician

Anabela Teixeira
PT
nar. 1973Současná osobnost

Portuguese actress

Anabela Ascar
AR
Současná osobnost

Argentinian journalist

Otestujte, jak zní Anabela s vaším příjmením

Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.

Jde o orientační odhad podle slovenských zvukových pravidel. Výslovnost a přepis se mohou v jednotlivých jazycích lišit.

Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)

Celé jméno:

Anabela Novák

4 + 2 = 6 slabiky

80 / 100Velmi dobrá
ID
Iniciály / monogram:s tečkami:A.N.bez teček:AN
Co na této kombinaci funguje:
  • Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.
Doporučení a akustika:
  • Zkuste celé jméno vyslovit nahlas; některé přechody mohou vyžadovat zřetelnější artikulaci.

Podobná jména jako Anabela

Jména s podobnou melodií, původem a stylem

LatinskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
LatinskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
LatinskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
LatinskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
LatinskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
LatinskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil

Osobní poznámka a hodnocení

Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Anabela přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.