Aký je pôvod a význam mena Andreja?

Meno Andreja má řecký pôvod. Jeho význam je: Jméno Andreja svým řeckým základem odkazuje na mužnost, přeneseně na odvahu..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Andreja?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Andreja patria: Andrejka, Andrejuška, Andi, Anduľka.

Zpět na vyhledávání jmen

Dívčí jménoPůvod: řeckýZáznam z evidence obyvatelJméno nemá svátek v oficiálním SK kalendáři

Andreja

[ˈandrɛja]

Andreja je ženská podoba jména Andrej a patří do stejné etymologické rodiny jako Andrea. S křesťanskou tradicí ji spojuje výchozí mužské jméno, známé jako jméno apoštola. Při zápisu Andreja se souhláska j zachovává i při skloňování; jde tedy o podobu odlišnou od jména Andrea.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Kliknutím na jméno otevřete jeho profil.

Česky:

Anglicky:

Maďarsky:

Polsky:

Německy:

Španělsky:

Francouzsky:

Italsky:

Portugalsky:

Záznam z evidence obyvatel

Jméno je úředně evidováno v matrikách a evidenci obyvatel slovenských měst. Základní onomastický profil vychází z matričních podkladů samospráv.

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie

Jazykovědný výklad a význam

Jméno Andreja svým řeckým základem odkazuje na mužnost, přeneseně na odvahu.

Podrobný slovenský etymologický rozbor

Andreja je ženská podoba mena Andrej, ktoré pochádza z gréckeho Andréas. Základ súvisí s gréckym anḗr, genitív andrós, „muž“, a prídavným menom andreîos, „mužný, statočný, odvážny“. Ženský význam „odvážna“ je voľnejším výkladom pôvodného významu. Slovanské tvorenie ženskej podoby nemení grécky pôvod koreňa.

Prameny a odborná metodika: Rozlíšenie Andrea a Andreja: Anna Rýzková, Andrea, Kultúra slova 17, 1983, č. 4, s. 128. Autorka pripúšťa Andreju ako pravidelne prechýlenú podobu mena Andrej; článok nie je dokladom jej dnešnej kodifikácie. Grécky základ a viaceré medzinárodné podoby potvrdzuje Rada Języka Polskiego PAN: Andrea. Francúzsky ekvivalent uvádza heslo Andrée. Skloňovanie je odvodené zo slovenského vzoru ulica. Domácke tvary sú možné rodinné oslovenia, nie overený rebríček obľúbenosti. Konkrétne heslo v publikácii Milana Majtána a Milana Považaja Vyberte si meno pre svoje dieťa nebolo priamo overené.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Kliknutím na jméno otevřete jeho profil.

Česky:

Anglicky:

Maďarsky:

Polsky:

Německy:

Španělsky:

Francouzsky:

Italsky:

Portugalsky:

Mezinárodní cestovatelský index

Jak snadno se jméno Andreja vyslovuje v zahraničí, zapisuje na letenky a vnímá ve světě

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň mezinárodní adaptace100 %

Zápis v pasu / na letence:

ANDREJA

100% shodný s původním tvarem

Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzální mezinárodní zápis

Světové jazyky:

9 cizích podob

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovatelské výhody jména

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.