Zpět na vyhledávání jmen
Chlapecké jménoPůvod: aramejskýVíce hypotéz původuSvátek v 2 evropských kalendářích

Barnaba

Barnaba je italská a mezinárodní podoba biblického jména Barnabáš, známého díky apoštolovi a věrnému spolubojovníkovi svatého Pavla. Vyniká noblesním vyzněním, silnou křesťanskou symbolikou a lidskou hřejivostí. Spojuje v sobě poselství naděje, empatie a vnitřní opory.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Česky:
Francouzsky:
Italsky:
Barnaba
Maďarsky:
Německy:
Polsky:
Barnaba
Portugalsky:
Slovensky:
Španělsky:
Ukrajinsky:
Další světové podoby:
Porovnat toto jménoVytvořit oznámení

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie
Jazykovědný výklad a význam

Tradičně se vykládá jako „syn útěchy“ nebo „syn povzbuzení“.

Podrobný etymologický rozbor (slovensky)

Meno Barnaba je talianska podoba biblického mena Barnabáš, sprostredkovaná gréckym tvarom Barnabás a odvodená z aramejského základu bar s významom „syn“. Druhá časť mena nie je spoľahlivo objasnená; Skutky apoštolov ho vykladajú ako „syn útechy“ alebo „syn povzbudenia“, kým jazykovedne sa spája aj s významom „syn proroctva“ či „syn proroka“.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři
11. června
Chorvatský kalendářPolský kalendář
Výslovnost a fonetická poznámka:

Jméno má cizí původ. Můžete si poslechnout původní výslovnost (italština) i běžné české čtení.

Domácké podoby a oslovení

Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkými
Domácké tvary, oslovení a zdrobněliny:
Formální oslovení:Úřední korespondence a společenský styk
Vážený pane Barnaba

Známé osobnosti se jménem Barnaba

10

Osobnosti spojené s tímto jménem podle Wikidat a redakčních zdrojů.

Celý katalog osobností
Typ osobnosti
Varnava
UA
nar. 1953Současná osobnost

biskup Ukrajinské pravoslavné církve Moskevského patriarchátu

Varnava
RU
nar. 1957Současná osobnost

biskup ruské pravoslavné církve

Barnaba Oriani
IT
1752 – 1832Historická osobnost

italský astronom

Barnaba da Modena
IT
1328 – 1386Historická osobnost

Italian painter (1328–1386)

Barnaba Adorno
1385 – 1459Historická osobnost

Doge of the Republic of Genoa

Barnaba Tortolini
IT
1808 – 1874Historická osobnost

Italian mathematician (1808-1874)

Barnaba Guano
1370 – 1454Historická osobnost

Doge of the Republic of Genoa

Barnaba Marial Benjamin
SS
Současná osobnost

politik, Jižní Súdán

Otestujte, jak zní Barnaba s vaším příjmením

Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.

Jde o orientační odhad podle slovenských zvukových pravidel. Výslovnost a přepis se mohou v jednotlivých jazycích lišit.

Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)

Celé jméno:

Barnaba Novák

3 + 2 = 5 slabiky

100 / 100Vynikající
ID
Iniciály / monogram:s tečkami:B.N.bez teček:BN
Co na této kombinaci funguje:
  • Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.

Podobná jména jako Barnaba

Jména s podobnou melodií, původem a stylem

JinýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
JinýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
JinýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
JinýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
JinýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
JinýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil

Osobní poznámka a hodnocení

Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Barnaba přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.