Zpět na vyhledávání jmen
Chlapecké jménoPůvod: polský, aramejský

Bartosz

Bartosz je samostatné polské mužské jméno, které vzniklo ze zkrácené podoby jména Bartłomiej. Výslovnostně odpovídá českému Bartošovi, v písemné podobě si však uchovává originální polský pravopis. Je to tradiční jméno s osobitým slovanským rázem a nepřímou vazbou na biblické dědictví.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Anglicky:
Francouzsky:
Maďarsky:
Německy:
Polsky:
Portugalsky:
Slovensky:
Španělsky:
Ukrajinsky:
Porovnat toto jménoVytvořit oznámení

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie
Jazykovědný výklad a význam

Polská podoba jména Bartoloměj s původním významem „syn Talmajův“.

Podrobný etymologický rozbor (slovensky)

Poľské mužské meno Bartosz vzniklo ako skrátená a príponou -osz utvorená podoba mena Bartłomiej, slovenského Bartolomej. Jeho vzdialeným východiskom je aramejské patronymické pomenovanie Bar-Talmai s významom „syn Talmaja“. Výklad mena Talmai ako „oráč“ alebo jeho spájanie s brázdou nie je celkom isté.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři
21. dubna
Polský kalendář
Výslovnost a fonetická poznámka:

Jméno má cizí původ. Můžete si poslechnout původní výslovnost (polština) i běžné české čtení.

Domácké podoby a oslovení

Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkými
Domácké tvary, oslovení a zdrobněliny:
Formální oslovení:Úřední korespondence a společenský styk
Vážený pane Bartosz

Známé osobnosti se jménem Bartosz

4

Osobnosti spojené s tímto jménem podle Wikidat a redakčních zdrojů.

Celý katalog osobností
Bartosz Bereszyński
PL
nar. 1992Současná osobnost

Polish association football player

Bartosz Huzarski
PL
nar. 1980Současná osobnost

road bicycle racer

Bartosz Łosiak
PL
nar. 1992Současná osobnost

Polish beach volleyball player

Bartosz Karaszewski
PL
nar. 1977Současná osobnost

Polish neurologist and researcher

Otestujte, jak zní Bartosz s vaším příjmením

Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.

Jde o orientační odhad podle slovenských zvukových pravidel. Výslovnost a přepis se mohou v jednotlivých jazycích lišit.

Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)

Celé jméno:

Bartosz Novák

2 + 2 = 4 slabiky

95 / 100Vynikající
ID
Iniciály / monogram:s tečkami:B.N.bez teček:BN
Co na této kombinaci funguje:
  • Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.

Podobná jména jako Bartosz

Jména s podobnou melodií, původem a stylem

PolskýPodobná koncovka
Zobrazit profil
PolskýPodobná koncovka
Zobrazit profil
PolskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
SlovanskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
GermánskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
SlovanskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil

Osobní poznámka a hodnocení

Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Bartosz přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.