Zpět na vyhledávání jmen
Chlapecké jménoPůvod: germánský

Dietrich

Dietrich je tradiční německé jméno spjaté se středověkou pověstí o Dětřichovi z Bernu, která vychází z postavy ostrogótského krále Theodoricha Velikého. Vyznačuje se silnou rezonancí s mocí a moudrým vedením národa. Hodí se pro rodiče, kteří hledají jméno s bohatou dávnou tradicí a vznešeným profilem.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Česky:
Francouzsky:
Maďarsky:
Německy:
Dietrich
Polsky:
Portugalsky:
Slovensky:
Španělsky:
Ukrajinsky:
Další světové podoby:
Porovnat toto jménoVytvořit oznámení

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie
Jazykovědný výklad a význam

Starobylé germánské jméno označující vládce lidu nebo člověka mocného mezi lidmi.

Podrobný etymologický rozbor (slovensky)

Dietrich je nemecká podoba starogermánskeho mena Theoderich. Vychádza zo starohornonemeckých zložiek diot „ľud, národ“ a rīhhi „mocný, vládnuci, vládca“. Meno sa preto vykladá ako „vládca ľudu“ alebo „mocný medzi ľudom“.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři
1. července
Rakouský kalendář
27. září
Rakouský kalendář
Výslovnost a fonetická poznámka:

Jméno má cizí původ. Můžete si poslechnout původní výslovnost (němčina) i běžné české čtení.

Domácké podoby a oslovení

Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkými
Domácké tvary, oslovení a zdrobněliny:
Formální oslovení:Úřední korespondence a společenský styk
Vážený pane Dietrich

Známé osobnosti se jménem Dietrich

24

Osobnosti spojené s tímto jménem podle Wikidat a redakčních zdrojů.

Celý katalog osobností
Typ osobnosti
Dietrich Bonhoeffer
DE
1906 – 1945Historická osobnost

německý teolog, filosof a bojovník proti nacismu

Dietrich Buxtehude
DE
1637 – 1707Historická osobnost

dánsko-německý varhaník a skladatel

Dietrich Mateschitz
AT
1944 – 2022Historická osobnost

rakouský podnikatel

Dietrich Fischer-Dieskau
DE
1925 – 2012Historická osobnost

německý dirigent a operní pěvec − barytonista

Dětřich I. Lotrinský
965 – 1026Historická osobnost

hornolotrinský vévoda

Dětřich Míšeňský
1162 – 1221Historická osobnost

míšeňský a lužický markrabě

Dietrich Thurau
DE
nar. 1954Současná osobnost

German cyclist

Theodoric IV of Lusatia
DE
1260 – 1307Historická osobnost

Margrave of Lusatia

Otestujte, jak zní Dietrich s vaším příjmením

Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.

Jde o orientační odhad podle slovenských zvukových pravidel. Výslovnost a přepis se mohou v jednotlivých jazycích lišit.

Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)

Celé jméno:

Dietrich Novák

2 + 2 = 4 slabiky

95 / 100Vynikající
ID
Iniciály / monogram:s tečkami:D.N.bez teček:DN
Co na této kombinaci funguje:
  • Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.

Podobná jména jako Dietrich

Jména s podobnou melodií, původem a stylem

GermánskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
GermánskýPodobná koncovka
Zobrazit profil
GermánskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
GermánskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
GermánskýPodobná koncovka
Zobrazit profil
GermánskýPodobná koncovka
Zobrazit profil

Osobní poznámka a hodnocení

Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Dietrich přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.