Zpět na vyhledávání jmen
Dívčí jménoPůvod: germánskýJméno nemá svátek v oficiálním SK kalendářiJmeniny v 3 evropských kalendářích

Edit

[ˈɛdit]

Edit je ženské jméno germánského původu, známé především jako maďarská a severská podoba jména Edita. Působí stručně, moderně a mezinárodně, přičemž si uchovává historickou vazbu na staroanglické Eadgyð. Je skvělou volbou pro rodiče, kteří hledají krátké jméno s tradičním základem.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Česky:
Slovensky:
Anglicky:
Maďarsky:
Edit
Polsky:
Německy:
Španělsky:
Francouzsky:
Italsky:
Portugalsky:
Další světové podoby:
Porovnat toto jméno

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie
Jazykovědný výklad a význam

Jméno Edit se tradičně vykládá jako bohatá v boji nebo bojující za blaho.

Podrobný slovenský etymologický rozbor

Meno Edit je maďarská podoba mena Edita, ktoré pochádza zo staroanglického mena Eadgyð. To vzniklo spojením germánskych prvkov ēad vo význame „bohatstvo, blaho, šťastie“ a gyð vo význame „boj, vojna“. Meno sa preto tradične vykladá ako „bohatá v boji“ alebo „bojujúca za blaho“.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Mezinárodní cestovatelský index

Jak snadno se jméno Edit vyslovuje v zahraničí, zapisuje na letenky a vnímá ve světě

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň mezinárodní adaptace100 %
Zápis v pasu / na letence:

EDIT

100% shodný s původním tvarem
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzální mezinárodní zápis
Světové jazyky:

15 cizích podob

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovatelské výhody jména
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři
16. září
Maďarský kalendář
31. říjen
NórskoŠvédsko
Výslovnost a fonetická poznámka:[ˈɛdit]

The name has foreign origin. You can listen to both native (Nemčina) and localized pronunciations.

Pádové tvary a skloňování

Přehled pádů pro přání, pozvánky a úřední styk
Počet slabik: 2

Jméno je podle Pravidel slovenského pravopisu nesklonné a ve všech pádech si zachovává základní tvar.

1. Nominativ:Kdo, co?
Edit
2. Genitiv:Koho, čeho? (bez)
Edit
3. Dativ:Komu, čemu? (k)
Edit
4. Akuzativ:Koho, co? (vidím)
Edit
5. Vokativ (oslovení):Přímé oslovení
Edit!
6. Lokál:O kom, o čem?
Edit
7. Instrumentál:S kým, čím?
Edit

Domácké podoby a oslovení

Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkými
Domácké tvary, oslovení a zdrobněliny:
EditkaEdiEdituškaDitaDitka
Formální oslovení:Úřední korespondence a společenský styk
Vážená paní Edit
Familiární oslovení (důvěrný kontakt):Oslovení mezi blízkými
Edit! Editka! Edi!

Známé osobnosti se jménem Edit

10

Osobnosti spojené s tímto jménem podle Wikidat a redakčních zdrojů.

Celý katalog osobností
Typ osobnosti
Edit Bauer
SK
nar. 1946Současná osobnost

slovenská politička

Edit Gyömrői
HU
1896 – 1987Historická osobnost

Hungarian psychotherapist, poet (1896-1987)

Edit Herczog
HU
nar. 1961Současná osobnost

Hungarian politician

Edit Kindvall
SE
1866 – 1951Historická osobnost

Swedish teacher, photographer and suffragette

Edit von Coler
DE
1895 – 1949Historická osobnost

German Gestapo-agent (1895-1949)

Edit Domján
HU
1932 – 1972Historická osobnost

Hungarian actress (1932-1972)

Edit Frajt
HU
nar. 1955Současná osobnost

Maďarská herečka.

Edit Rolf
SE
1905 – 1934Historická osobnost

Swedish actress (1905-1934)

Otestujte, jak zní Edit s vaším příjmením

Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.

Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)

Celé jméno:

Edit Novák

2 + 2 = 4 slabiky

95 / 100Vynikající
ID
Iniciály / monogram:s tečkami:E.N.bez teček:EN
Co na této kombinaci funguje:
  • Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.

Podobná jména jako Edit

Jména s podobnou melodií, původem a stylem

Osobní poznámka a hodnocení

Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Edit přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.