Aký je pôvod a význam mena Elio?

Meno Elio má řecký, latinský pôvod. Jeho význam je: V řeckém výkladu znamená Elio slunce; římská linie nemá spolehlivě objasněný význam..

Zpět na vyhledávání jmen

Chlapecké jménoPůvod: řecký, latinskýZáznam z evidence obyvatelVíce hypotéz původuJméno nemá svátek v oficiálním SK kalendáři

Elio

[ˈɛliɔ]

Elio je krátké mužské jméno známé z italského prostředí, jehož historické souvislosti sahají až do antiky. Spojuje se s řeckým pojmenováním slunce i s římským rodovým jménem Aelius, proto jeho význam nelze vyložit zcela jednoznačně.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Kliknutím na jméno otevřete jeho profil.

Česky:

Elio

Anglicky:

Elio

Maďarsky:

Elio

Polsky:

Elio

Německy:

Elio

Španělsky:

Elio

Francouzsky:

Elio

Italsky:

Elio

Portugalsky:

Élio

Porovnat toto jméno

Záznam z evidence obyvatel

Jméno je úředně evidováno v matrikách a evidenci obyvatel slovenských měst. Základní onomastický profil vychází z matričních podkladů samospráv.

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie

Jazykovědný výklad a význam

V řeckém výkladu znamená Elio slunce; římská linie nemá spolehlivě objasněný význam.

Podrobný slovenský etymologický rozbor

Elio je talianska podoba, v ktorej sa stretávajú grécke Hélios a rímske Aelius. Význam „slnko“ je doložený pre grécky základ; nemožno ho bezpečne pripísať aj rímskemu rodovému menu. Latinský pôvod tu označuje rímsku mennú tradíciu, nie spoľahlivo objasnený latinský slovný koreň.

Prameny a odborná metodika: Etymológia: Treccani – Ilenia, výklad súvislosti Helius/Aelius a Treccani – Elio, grécke božstvo. Skloňovanie je aplikáciou všeobecných pravidiel pre mužské osobné mená na -o podľa Morfológie slovenského jazyka, nie citáciou osobitného hesla Elio. Údaj o slabikách sa vzťahuje na slovenské čítanie. Medzinárodné položky zachovávajú pôvodný zápis, nepredstavujú tvrdenie o ustálených domácich ekvivalentoch. Štyri až sedem obľúbených slovenských zdrobnenín sa nepodarilo spoľahlivo doložiť, preto pole zostáva prázdne. Konkrétne spracovanie mena v monografii Milana Majtána nebolo overené.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Kliknutím na jméno otevřete jeho profil.

Česky:

Elio

Anglicky:

Elio

Maďarsky:

Elio

Polsky:

Elio

Německy:

Elio

Španělsky:

Elio

Francouzsky:

Elio

Italsky:

Elio

Portugalsky:

Élio

Mezinárodní cestovatelský index

Jak snadno se jméno Elio vyslovuje v zahraničí, zapisuje na letenky a vnímá ve světě

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň mezinárodní adaptace100 %

Zápis v pasu / na letence:

ELIO

100% shodný s původním tvarem

Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzální mezinárodní zápis

Světové jazyky:

9 cizích podob

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovatelské výhody jména

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.