Zpět na vyhledávání jmen
Dívčí jménoPůvod: španělský

Esmeralda

Esmeralda je půvabné ženské jméno španělského původu, odvozené přímo z názvu drahokamu. V evropské kultuře ho proslavila zejména postava z románu Victora Huga Zvoník u Matky Boží. Působí nápaditě, melodicky a nese v sobě silný literární půvab.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Anglicky:
Esmeralda
Česky:
Esmeralda
Francouzsky:
Italsky:
Esmeralda
Maďarsky:
Německy:
Esmeralda
Polsky:
Esmeralda
Portugalsky:
Esmeralda
Slovensky:
Esmeralda
Španělsky:
Esmeralda
Další světové podoby:
Porovnat toto jménoVytvořit oznámení

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie
Jazykovědný výklad a význam

Jméno znamená „smaragd“ a odkazuje na krásu i vzácnost drahokamu.

Podrobný etymologický rozbor (slovensky)

Meno vzniklo zo španielskeho apelatíva esmeralda vo význame „smaragd“. Toto slovo sa cez vulgárnolatinské *smaralda, odvodené z latinského smaragdus, spája so starogréckym smáragdos, označujúcim zelený drahokam; jeho vzdialenejší pôvod nie je bezpečne objasnený.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři
5. července
Lotyšsko
Výslovnost a fonetická poznámka:

Jméno má cizí původ. Můžete si poslechnout původní výslovnost (angličtina) i běžné české čtení.

Domácké podoby a oslovení

Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkými
Domácké tvary, oslovení a zdrobněliny:
Formální oslovení:Úřední korespondence a společenský styk
Vážená paní Esmeralda

Známé osobnosti se jménem Esmeralda

12

Osobnosti spojené s tímto jménem podle Wikidat a redakčních zdrojů.

Celý katalog osobností
Typ osobnosti
Esmeralda Pimentel
US
nar. 1988Současná osobnost

americká herečka

Esmeralda Arboleda Cadavid
CO
1921 – 1997Historická osobnost

Colombian politician, suffragist

Esmeralda Ruspoli
IT
1928 – 1988Historická osobnost

Italian actress (1928-1988)

Esmeralda Mitre
AR
nar. 1982Současná osobnost

Argentinian actress

Esmeralda Agoglia
AR
1923 – 2014Historická osobnost

Argentine ballerina (1923–2014)

Esmeralda Moya
ES
nar. 1985Současná osobnost

Spanish actress

Esmeralda Santiago
US
nar. 1948Současná osobnost

Puerto Rican writer and actress

Esmeralda Boyle
1840 – 1928Historická osobnost

poet and author (1840-1928)

Otestujte, jak zní Esmeralda s vaším příjmením

Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.

Jde o orientační odhad podle slovenských zvukových pravidel. Výslovnost a přepis se mohou v jednotlivých jazycích lišit.

Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)

Celé jméno:

Esmeralda Novák

4 + 2 = 6 slabiky

80 / 100Velmi dobrá
ID
Iniciály / monogram:s tečkami:E.N.bez teček:EN
Co na této kombinaci funguje:
  • Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.
Doporučení a akustika:
  • Zkuste celé jméno vyslovit nahlas; některé přechody mohou vyžadovat zřetelnější artikulaci.

Podobná jména jako Esmeralda

Jména s podobnou melodií, původem a stylem

JinýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
RomskýPodobná koncovka
Zobrazit profil
GermánskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
JinýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
HebrejskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
HebrejskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil

Osobní poznámka a hodnocení

Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Esmeralda přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.