Zpět na vyhledávání jmen
Chlapecké jménoPůvod: latinský, germánský

Franciszek

Franciszek je polská podoba tradičního jména František, proslaveného především svatým Františkem z Assisi. V našem prostředí působí jako výrazná a originální varianta klasického křesťanského jména. Zachovává si hlubokou duchovní hodnotu i srozumitelnou vazbu na středoevropskou kulturu.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Anglicky:
Česky:
Francouzsky:
Maďarsky:
Německy:
Polsky:
Franciszek
Portugalsky:
Slovensky:
Španělsky:
Porovnat toto jménoVytvořit oznámení

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie
Jazykovědný výklad a význam

Jméno původně označovalo Franka, později člověka pocházejícího z Francie.

Podrobný etymologický rozbor (slovensky)

Poľská podoba mena pochádza z latinského Franciscus, pôvodne prímenia s významom „Frank“ alebo „Francúz“. Jeho základom je germánske pomenovanie Frankov; často uvádzaný význam „slobodný“ je neskoršia interpretácia súvisiaca s vývojom slova frank.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři
24. ledna
Polský kalendář
29. ledna
Polský kalendář
2. dubna
Polský kalendář
11. května
Polský kalendář
4. června
Polský kalendář
21. srpna
Polský kalendář
17. září
Polský kalendář
4. října
Polský kalendář
10. října
Polský kalendář
3. prosince
Polský kalendář
Výslovnost a fonetická poznámka:

Jméno má cizí původ. Můžete si poslechnout původní výslovnost (polština) i běžné české čtení.

Domácké podoby a oslovení

Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkými
Domácké tvary, oslovení a zdrobněliny:
Formální oslovení:Úřední korespondence a společenský styk
Vážený pane Franciszek

Známé osobnosti se jménem Franciszek

23

Osobnosti spojené s tímto jménem podle Wikidat a redakčních zdrojů.

Celý katalog osobností
Typ osobnosti
František z Assisi
IT
1182 – 1226Světec / Patron

italský mnich a světec

Franciszek Macharski
PL
1927 – 2016Historická osobnost

polský katolický duchovní

Franciszek Pieczka
PL
1928 – 2022Historická osobnost

polský herec

Franciszek Karpiński
PL
1741 – 1825Historická osobnost

polský básník

Franciszek Smuglewicz
PL
1745 – 1807Historická osobnost

polský malíř

Franciszek Dionizy Kniaźnin
PL
1750 – 1807Historická osobnost

polský spisovatel

Franciszek Jan Smolka
PL
1810 – 1899Historická osobnost

rakouský člen rakouské Říšské rady, člen Říšského sněmu (Rakouské císařství) a úředník

Franciszek Ksawery Wierzchleyski
1803 – 1884Historická osobnost

Catholic bishop of Lviv (1803-1884)

Otestujte, jak zní Franciszek s vaším příjmením

Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.

Jde o orientační odhad podle slovenských zvukových pravidel. Výslovnost a přepis se mohou v jednotlivých jazycích lišit.

Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)

Celé jméno:

Franciszek Novák

3 + 2 = 5 slabiky

95 / 100Vynikající
ID
Iniciály / monogram:s tečkami:F.N.bez teček:FN
Co na této kombinaci funguje:
  • Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.

Podobná jména jako Franciszek

Jména s podobnou melodií, původem a stylem

LatinskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
LatinskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
LatinskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
LatinskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
LatinskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
LatinskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil

Osobní poznámka a hodnocení

Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Franciszek přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.