Zpět na vyhledávání jmen
Dívčí jménoPůvod: hebrejskýSvátek: 8. březnaSvátek v 5 evropských kalendářích

Gabriela

Gabriela je ženská podoba biblického jména Gabriel s bohatou a dlouhou tradicí. Působí vznešeně, důstojně a zároveň je skvěle srozumitelná v mnoha světových jazycích. Pro rodiče představuje elegantní a nadčasovou volbu pro dceru.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Anglicky:
Česky:
Gabriela
Francouzsky:
Italsky:
Maďarsky:
Německy:
Polsky:
Gabriela
Portugalsky:
Gabriela
Slovensky:
Gabriela
Španělsky:
Gabriela
Ukrajinsky:
Další světové podoby:
Porovnat toto jménoVytvořit oznámení
Verze opačného pohlaví:
Mužská podoba: GabrieleMužská podoba: Gabriel

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie
Jazykovědný výklad a význam

Jméno hebrejského původu se tradičně vykládá jako „Bůh je má síla“.

Podrobný etymologický rozbor (slovensky)

Ženská podoba mena Gabriel, ktoré pochádza z hebrejského mena Gavri'el. Je utvorené z prvkov gever, prípadne zo základu g-b-r s významom „silný muž, hrdina“, a El „Boh“; vykladá sa ako „Boh je moja sila“ alebo „Boží hrdina“.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři
10. února
Slovenský hlavní kalendářSlovenský rozšířený kalendář
8. března
Český kalendář
22. března
Lotyšsko
31. března
Evangelický Tranovského
29. září
Rakouský kalendář
19. prosince
Polský kalendář
Výslovnost a fonetická poznámka:

Jméno má cizí původ. Můžete si poslechnout původní výslovnost (polština) i běžné české čtení.

Domácké podoby a oslovení

Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkými
Domácké tvary, oslovení a zdrobněliny:
Formální oslovení:Úřední korespondence a společenský styk
Vážená paní Gabriela

Známé osobnosti se jménem Gabriela

14

Osobnosti spojené s tímto jménem podle Wikidat a redakčních zdrojů.

Celý katalog osobností
Typ osobnosti
Gabriela Osvaldová
CZ
nar. 1953Současná osobnost

česká herečka a textařka

Gabriela Vránová
CZ
1939 – 2018Historická osobnost

česká herečka

Gabriela Míčová
CZ
nar. 1975Současná osobnost

česká herečka

Gabriela Filippi
CZ
nar. 1971Současná osobnost

česká herečka a moderátorka

Gabriela Mistralová
CL
1889 – 1957Historická osobnost

chilská básnířka

Gabriela Sabatini
AR
nar. 1970Současná osobnost

argentinská profesionální tenistka

Gabriela Zapolska
PL
1857 – 1921Historická osobnost

polská dramatička, spisovatelka a publicistka

Gabriela Dabrowská
CA
nar. 1992Současná osobnost

kanadská tenistka

Otestujte, jak zní Gabriela s vaším příjmením

Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.

Jde o orientační odhad podle slovenských zvukových pravidel. Výslovnost a přepis se mohou v jednotlivých jazycích lišit.

Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)

Celé jméno:

Gabriela Novák

3 + 2 = 5 slabiky

100 / 100Vynikající
ID
Iniciály / monogram:s tečkami:G.N.bez teček:GN
Co na této kombinaci funguje:
  • Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.

Podobná jména jako Gabriela

Jména s podobnou melodií, původem a stylem

HebrejskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
HebrejskýPodobná koncovka
Zobrazit profil
HebrejskýPodobná koncovka
Zobrazit profil
HebrejskýPodobná koncovka
Zobrazit profil
HebrejskýPodobná koncovka
Zobrazit profil
HebrejskýPodobná koncovka
Zobrazit profil

Osobní poznámka a hodnocení

Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Gabriela přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.