Aký je pôvod a význam mena Gyárfás?

Meno Gyárfás má maďarský, germánský, keltský, řecký pôvod. Jeho význam je: Jméno se vykládá jako „ctihodný stařec“ nebo „služebník s oštěpem“..

Zpět na vyhledávání jmen

Chlapecké jménoPůvod: maďarský, germánský, keltský, řeckýVíce hypotéz původuJméno nemá svátek v oficiálním SK kalendáři

Gyárfás

[ˈɡiaːrfaːs]

Gyárfás je starobylé maďarské mužské jméno, které odpovídá latinskému Gervasius (česky Gervác). Jeho původ se vysvětluje buď řeckým označením váženého starce, nebo spojením germánského slova pro oštěp s keltským výrazem pro sluhu. Působí velmi osobitě a nese hlubokou historickou stopu.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Kliknutím na jméno otevřete jeho profil.

Česky:

Gervác

Anglicky:

Gervase

Maďarsky:

Gyárfás

Polsky:

Německy:

Španělsky:

Francouzsky:

Italsky:

Portugalsky:

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie

Jazykovědný výklad a význam

Jméno se vykládá jako „ctihodný stařec“ nebo „služebník s oštěpem“.

Podrobný slovenský etymologický rozbor

Gyárfás je stará maďarská podoba latinizovaného mena Gervasius, ktorému v slovenčine zodpovedá meno Gerváz. Etymológia východiskového mena nie je jednoznačná. Najčastejšie sa spája s germánskym prvkom ger vo význame „oštep“ a možným keltským prvkom vassos „sluha, vazal“; alternatívne sa odvodzuje z gréckeho geraios „starý, ctihodný“.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Kliknutím na jméno otevřete jeho profil.

Česky:

Gervác

Anglicky:

Gervase

Maďarsky:

Gyárfás

Polsky:

Německy:

Španělsky:

Francouzsky:

Italsky:

Portugalsky:

Mezinárodní cestovatelský index

Jak snadno se jméno Gyárfás vyslovuje v zahraničí, zapisuje na letenky a vnímá ve světě

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň mezinárodní adaptace90 %

Zápis v pasu / na letence:

GYARFAS

Vyžaduje přepis bez háčků/čárek

Písmo a diakritika:

á (1)

Regionální středoevropská forma

Světové jazyky:

9 cizích podob

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovatelské výhody jména

•Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.