Zpět na vyhledávání jmen
Dívčí jménoPůvod: řecký, maďarský

Irén

Irén je maďarská podoba ženského jména Irena, spojená s mírem a pokojem. Krátká forma s charakteristickým dlouhým é působí výrazně a zároveň si zachovává klasický ráz. Pro rodiče představuje elegantní a v mnoha kulturách srozumitelnou volbu s antickým dědictvím.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Anglicky:
Česky:
Francouzsky:
Italsky:
Maďarsky:
Irén
Německy:
Polsky:
Portugalsky:
Slovensky:
Španělsky:
Ukrajinsky:
Další světové podoby:
Porovnat toto jménoVytvořit oznámení

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie
Jazykovědný výklad a význam

Ženské jméno řeckého původu, jehož významem je mír a pokoj.

Podrobný etymologický rozbor (slovensky)

Meno Irén je maďarská podoba mena Irena, ktoré pochádza zo starogréckeho mena Eiréné (Εἰρήνη). Vychádza z gréckeho slova eirḗnē s významom „mier“ alebo „pokoj“; Eiréné bola v gréckej mytológii aj bohyňou mieru.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři
25. března
Maďarský kalendář
28. června
Maďarský kalendář
Výslovnost a fonetická poznámka:

Jméno má cizí původ. Můžete si poslechnout původní výslovnost (maďarština) i běžné české čtení.

Domácké podoby a oslovení

Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkými
Domácké tvary, oslovení a zdrobněliny:
Formální oslovení:Úřední korespondence a společenský styk
Vážená paní Irén

Známé osobnosti se jménem Irén

22

Osobnosti spojené s tímto jménem podle Wikidat a redakčních zdrojů.

Celý katalog osobností
Typ osobnosti
Irén Psota
HU
1929 – 2016Historická osobnost

maďarská herečka

Irène Zilahy
HU
1902 – 1944Historická osobnost

Hungarian actress (1904–1944)

Irén Lovász
HU
nar. 1961Současná osobnost

Maďarská folková zpěvačka a etnografka.

Irén Barbér
SI
1939 – 2006Historická osobnost

writer (1939–2006)

Irén Gál
HU
1890 – 1974Historická osobnost

piano teacher, communist politician Béla Kun's wife

Irén Hönsch
HU
1932 – 2021Historická osobnost

Hungarian chess player

Irén Sütő
HU
1926 – 1991Historická osobnost

Hungarian actress

Irén Gulácsy
HU
1894 – 1945Historická osobnost

writer, politician (1894–1945)

Otestujte, jak zní Irén s vaším příjmením

Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.

Jde o orientační odhad podle slovenských zvukových pravidel. Výslovnost a přepis se mohou v jednotlivých jazycích lišit.

Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)

Celé jméno:

Irén Novák

2 + 2 = 4 slabiky

80 / 100Velmi dobrá
ID
Iniciály / monogram:s tečkami:I.N.bez teček:IN
Co na této kombinaci funguje:
  • Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.
Doporučení a akustika:
  • Zkuste celé jméno vyslovit nahlas; některé přechody mohou vyžadovat zřetelnější artikulaci.

Podobná jména jako Irén

Jména s podobnou melodií, původem a stylem

ŘeckýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
ŘeckýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
ŘeckýPodobná koncovka
Zobrazit profil
ŘeckýPodobná koncovka
Zobrazit profil
ŘeckýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
ŘeckýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil

Osobní poznámka a hodnocení

Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Irén přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.