Zpět na vyhledávání jmen
Chlapecké jménoPůvod: maďarský, řecký

István

István je tradiční maďarská podoba jména Štěpán s hlubokými historickými kořeny. Vyniká především díky svatému Štěpánovi I., prvnímu uherskému králi a zakladateli státu. Jméno působí pevně, státnicky a nese v sobě velkou hrdost a respekt.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Anglicky:
Česky:
Francouzsky:
Italsky:
Maďarsky:
István
Německy:
Polsky:
Portugalsky:
Slovensky:
Španělsky:
Porovnat toto jménoVytvořit oznámení

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie
Jazykovědný výklad a význam

Jméno znamená „věnec“ nebo „koruna“ a obrazně označuje ověnčeného vítěze.

Podrobný etymologický rozbor (slovensky)

István je maďarská podoba mena Štefan. Jeho východiskom je grécke osobné meno Stéphanos (Στέφανος), utvorené z apelatíva stéphanos s významom veniec alebo koruna, najmä víťazný veniec.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři
20. srpna
Maďarský kalendář
26. prosince
Maďarský kalendář
Výslovnost a fonetická poznámka:

Jméno má cizí původ. Můžete si poslechnout původní výslovnost (maďarština) i běžné české čtení.

Domácké podoby a oslovení

Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkými
Domácké tvary, oslovení a zdrobněliny:
Formální oslovení:Úřední korespondence a společenský styk
Vážený pane István

Známé osobnosti se jménem István

20

Osobnosti spojené s tímto jménem podle Wikidat a redakčních zdrojů.

Celý katalog osobností
Typ osobnosti
István Szabó
HU
nar. 1938Současná osobnost

maďarský režisér

Štěpán Széchenyi
HU
1791 – 1860Historická osobnost

uherský šlechtic, spisovatel, politik a národní buditel

István Tisza
HU
1861 – 1918Historická osobnost

maďarský politik

István Bethlen
HU
1874 – 1946Historická osobnost

maďarský politik

István Kovács
RO
nar. 1984Současná osobnost

rumunský fotbalový rozhodčí

István Örkény
HU
1912 – 1979Historická osobnost

maďarský spisovatel

István Nemere
HU
1944 – 2024Historická osobnost

maďarský spisovatel, autor vědecko-fantastické literatury, fantasy, detektivní literatury a dalších žánrů. Též esperantista a překladatel. Publikoval pod mnohými pseudonymy

István Nagy
HU
nar. 1967Současná osobnost

maďarský agronom. pedagog a politik

Otestujte, jak zní István s vaším příjmením

Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.

Jde o orientační odhad podle slovenských zvukových pravidel. Výslovnost a přepis se mohou v jednotlivých jazycích lišit.

Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)

Celé jméno:

István Novák

2 + 2 = 4 slabiky

80 / 100Velmi dobrá
ID
Iniciály / monogram:s tečkami:I.N.bez teček:IN
Co na této kombinaci funguje:
  • Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.
Doporučení a akustika:
  • Zkuste celé jméno vyslovit nahlas; některé přechody mohou vyžadovat zřetelnější artikulaci.

Podobná jména jako István

Jména s podobnou melodií, původem a stylem

MaďarskýPodobná koncovka
Zobrazit profil
MaďarskýPodobná koncovka
Zobrazit profil
MaďarskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
MaďarskýPodobná koncovka
Zobrazit profil
MaďarskýPodobná koncovka
Zobrazit profil
MaďarskýStejný počet slabik
Zobrazit profil

Osobní poznámka a hodnocení

Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu István přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.