Zpět na vyhledávání jmen
Chlapecké jménoPůvod: slovanský, latinskýJméno nemá svátek v oficiálním SK kalendáři

Jadran

[ˈjadran]

Jadran je mužské jméno doložené v chorvatské jmenné tradici, kde vzniklo přenesením názvu moře na člověka. Jeho významové pozadí je zeměpisné; rodičům může připomínat Jaderské moře a kulturní prostředí jeho pobřeží.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Česky:
Jadran
Anglicky:
Jadran
Maďarsky:
Jadran
Polsky:
Jadran
Německy:
Jadran
Španělsky:
Jadran
Francouzsky:
Jadran
Italsky:
Portugalsky:
Porovnat toto jméno

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie
Jazykovědný výklad a význam

Jméno Jadran odkazuje na Jaderské moře a svým původem připomíná jihoslovanské prostředí.

Podrobný slovenský etymologický rozbor

Južnoslovanské osobné meno utvorené z názvu Jadran, označujúceho Jadranské more. Chorvátsky onomastický portál vysvetľuje tento názov ako novodobú adaptáciu latinského Adrianum mare. Slovanský pôvod označuje prostredie vzniku osobného mena, latinský jeho vzdialenejší jazykový základ. Nejde o slovanské zložené meno.

Prameny a odborná metodika: Pôvod osobného mena: Portal suvremenih hrvatskih osobnih imena, heslá Jadran a Jadranko. Zemepisný názov Jadran v slovenčine: Pravidlá slovenského pravopisu. Konkrétne heslo v publikácii M. Majtána a M. Považaja sa nepodarilo overiť. Slovenské pádové tvary sú pravidelným gramatickým odvodením. Štyri až sedem ustálených slovenských zdrobnenín ani ich obľúbenosť sa nepodarilo doložiť, preto je pole prázdne; chorvátske Jadranko je doložené ako samostatné odvodené meno. Medzinárodné položky uvádzajú zachovaný pôvodný zápis, nie doložené domáce ekvivalenty jednotlivých jazykov.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Mezinárodní cestovatelský index

Jak snadno se jméno Jadran vyslovuje v zahraničí, zapisuje na letenky a vnímá ve světě

85 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Stupeň mezinárodní adaptace85 %
Zápis v pasu / na letence:

JADRAN

100% shodný s původním tvarem
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzální mezinárodní zápis
Světové jazyky:

9 cizích podob

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovatelské výhody jména
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
Na co pamatovat v zahraničí
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři
4. březen
Evangelický Tranovského
Výslovnost a fonetická poznámka:[ˈjadran]

Standard orthoepic pronunciation with primary stress on the initial syllable.

Pádové tvary a skloňování

Přehled pádů pro přání, pozvánky a úřední styk
Počet slabik: 2
1. Nominativ:Kdo, co?
Jadran
2. Genitiv:Koho, čeho? (bez)
Jadrana
3. Dativ:Komu, čemu? (k)
Jadranovi
4. Akuzativ:Koho, co? (vidím)
Jadrana
5. Vokativ (oslovení):Přímé oslovení
Jadran!
6. Lokál:O kom, o čem?
Jadranovi
7. Instrumentál:S kým, čím?
Jadranom

Domácké podoby a oslovení

Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkými
Domácké tvary, oslovení a zdrobněliny:
U tohoto jména se používá především základní tvar.
Formální oslovení:Úřední korespondence a společenský styk
Vážený pane Jadran
Familiární oslovení (důvěrný kontakt):Oslovení mezi blízkými
Jadran!

Otestujte, jak zní Jadran s vaším příjmením

Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.

Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)

Celé jméno:

Jadran Novák

2 + 2 = 4 slabiky

80 / 100Velmi dobrá
ID
Iniciály / monogram:s tečkami:J.N.bez teček:JN
Co na této kombinaci funguje:
  • Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.
Doporučení a akustika:
  • Zkuste celé jméno vyslovit nahlas; některé přechody mohou vyžadovat zřetelnější artikulaci.

Podobná jména jako Jadran

Jména s podobnou melodií, původem a stylem

Osobní poznámka a hodnocení

Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Jadran přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.