Zpět na vyhledávání jmen
Chlapecké jménoPůvod: hebrejský

Juan

Juan je tradiční španělská podoba biblického jména Ján, spjatá zejména se svatým Janem Křtitelem a apoštolem Janem. Ve slovenském prostředí působí výrazně mezinárodně a hispánsky. Zachovává si však stejný starobylý význam i křesťanskou tradici jako slovenský Ján.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Anglicky:
Česky:
Francouzsky:
Italsky:
Maďarsky:
Německy:
Polsky:
Portugalsky:
Slovensky:
Španělsky:
Juan
Porovnat toto jménoVytvořit oznámení

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie
Jazykovědný výklad a význam

Biblické jméno vyjadřující víru, že Bůh je milostivý a příznivý.

Podrobný etymologický rozbor (slovensky)

Španielska podoba mena Ján; cez latinské Iohannes a grécke Ióannés pochádza z hebrejského Jochanan s významom „Jahve je milostivý“ alebo „Boh sa zmiloval“.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři

Pro toto jméno zatím nemáme ověřené datum svátku.

Výslovnost a fonetická poznámka:

Jméno má cizí původ. Můžete si poslechnout původní výslovnost (španělština) i běžné české čtení.

Domácké podoby a oslovení

Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkými
Domácké tvary, oslovení a zdrobněliny:
Formální oslovení:Úřední korespondence a společenský styk
Vážený pane Juan

Otestujte, jak zní Juan s vaším příjmením

Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.

Jde o orientační odhad podle slovenských zvukových pravidel. Výslovnost a přepis se mohou v jednotlivých jazycích lišit.

Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)

Celé jméno:

Juan Novák

2 + 2 = 4 slabiky

80 / 100Velmi dobrá
ID
Iniciály / monogram:s tečkami:J.N.bez teček:JN
Co na této kombinaci funguje:
  • Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.
Doporučení a akustika:
  • Zkuste celé jméno vyslovit nahlas; některé přechody mohou vyžadovat zřetelnější artikulaci.

Podobná jména jako Juan

Jména s podobnou melodií, původem a stylem

JinýPodobná koncovka
Zobrazit profil
JinýPodobná koncovka
Zobrazit profil
JinýPodobná koncovka
Zobrazit profil
JinýPodobná koncovka
Zobrazit profil
JinýPodobná koncovka
Zobrazit profil
JinýPodobná koncovka
Zobrazit profil

Osobní poznámka a hodnocení

Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Juan přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.