Zpět na vyhledávání jmen
Dívčí jménoPůvod: hebrejský, germánskýVíce hypotéz původu

Jutta

Jutta je tradiční německé ženské jméno, známé především jako středověká podoba jména Judita. Jeho původ však není zcela jednoznačný, neboť se uvažuje i o germánském etymologickém základu. Krátká dvouslabičná forma mu propůjčuje energický, výrazný a moderní ráz.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Anglicky:
Česky:
Francouzsky:
Italsky:
Maďarsky:
Německy:
Jutta
Polsky:
Portugalsky:
Slovensky:
Jutta
Španělsky:
Ukrajinsky:
Další světové podoby:
Porovnat toto jménoVytvořit oznámení

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie
Jazykovědný výklad a význam

Nejčastěji se vykládá jako Židovka, žena z kmene Juda či pocházející z Judeje.

Podrobný etymologický rozbor (slovensky)

Jutta sa najčastejšie vykladá ako stredoveká dolnonemecká podoba mena Judita, odvodeného z hebrejského mena Jehudit vo význame „Judájčanka“ alebo „žena z Judska“. Podľa konkurenčného výkladu môže ísť o meno germánskeho pôvodu, súvisiace so staršími podobami Judda či Eutha; presný pôvod preto nie je jednoznačný.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři
13. ledna
Rakouský kalendář
5. května
Rakouský kalendář
22. prosince
Rakouský kalendář
Výslovnost a fonetická poznámka:

Jméno má cizí původ. Můžete si poslechnout původní výslovnost (němčina) i běžné české čtení.

Domácké podoby a oslovení

Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkými
Domácké tvary, oslovení a zdrobněliny:
Formální oslovení:Úřední korespondence a společenský styk
Vážená paní Jutta

Známé osobnosti se jménem Jutta

25

Osobnosti spojené s tímto jménem podle Wikidat a redakčních zdrojů.

Celý katalog osobností
Typ osobnosti
Jutta Leerdamová
NL
nar. 1998Současná osobnost

nizozemská rychlobruslařka

Jitka Lucemburská
FR
1315 – 1349Historická osobnost

česká princezna

Jutta Urpilainenová
FI
nar. 1975Současná osobnost

finská politička

Jutta Meklenbursko-Střelická
DE
1880 – 1946Historická osobnost

korunní princezna černohorská

Juta Saská
DK
1223 – ?Historická osobnost

Queen consort of Denmark

Judita Babenberská
DE
1115 – 1168Historická osobnost

markraběnka z Montferratu

Jutta ze Sponheimu
DE
1091 – 1136Světec / Patron

abatyše

Judita Švábská
DE
1133 – 1191Historická osobnost

durynská lankraběnka

Otestujte, jak zní Jutta s vaším příjmením

Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.

Jde o orientační odhad podle slovenských zvukových pravidel. Výslovnost a přepis se mohou v jednotlivých jazycích lišit.

Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)

Celé jméno:

Jutta Novák

2 + 2 = 4 slabiky

100 / 100Vynikající
ID
Iniciály / monogram:s tečkami:J.N.bez teček:JN
Co na této kombinaci funguje:
  • Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.

Podobná jména jako Jutta

Jména s podobnou melodií, původem a stylem

GermánskýPodobná koncovka
Zobrazit profil
GermánskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
GermánskýPodobná koncovka
Zobrazit profil
GermánskýPodobná koncovka
Zobrazit profil
GermánskýPodobná koncovka
Zobrazit profil
GermánskýPodobná koncovka
Zobrazit profil

Osobní poznámka a hodnocení

Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Jutta přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.