Aký je pôvod a význam mena Kazimíra?

Meno Kazimíra má slovanský pôvod. Jeho význam je: Slovanské jméno vykládané jako ta, která ruší nebo ničí mír..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Kazimíra?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Kazimíra patria: Kazimírka, Kazi, Kazka, Mírka.

Dívčí jménoPůvod: slovanskýSvátek: 4. březen

Kazimíra

[ˈkazimiːra]

Kazimíra je vzácná ženská podoba tradičního slovanského jména Kazimír. Má výraznou historickou vazbu na střední Evropu a působí neobyčejně vznešeně a starobyle. Může oslovit rodiče, kteří hledají výjimečné, nezaměnitelné jméno s ryzí slovanskou tradicí.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Kliknutím na jméno otevřete jeho profil.

Česky:

Kazimíra

Slovensky:

Kazimíra

Anglicky:

Maďarsky:

Polsky:

Německy:

Španělsky:

Francouzsky:

Italsky:

Portugalsky:

Další světové podoby:

Kazimira

Porovnat toto jméno

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie

Jazykovědný výklad a význam

Slovanské jméno vykládané jako ta, která ruší nebo ničí mír.

Podrobný slovenský etymologický rozbor

Ženská podoba slovanského zloženého mena Kazimír. Prvý člen sa najčastejšie spája so staroslovanským slovesom kaziti vo význame kaziť, ničiť, druhý s podstatným menom mirъ vo význame mier, pokoj. Pôvodný význam mena sa preto vykladá ako tá, ktorá ruší alebo ničí mier; priaznivejší výklad odvodený od slovesa kazati, teda hovoriť či hlásať, nie je všeobecne prijímaný.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Kliknutím na jméno otevřete jeho profil.

Česky:

Kazimíra

Slovensky:

Kazimíra

Anglicky:

Maďarsky:

Polsky:

Německy:

Španělsky:

Francouzsky:

Italsky:

Portugalsky:

Další světové podoby:

Kazimira

Mezinárodní cestovatelský index

Jak snadno se jméno Kazimíra vyslovuje v zahraničí, zapisuje na letenky a vnímá ve světě

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň mezinárodní adaptace90 %

Zápis v pasu / na letence:

KAZIMIRA

Vyžaduje přepis bez háčků/čárek

Písmo a diakritika:

í (1)

Regionální středoevropská forma

Světové jazyky:

11 cizích podob

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovatelské výhody jména

•Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Na co pamatovat v zahraničí