Aký je pôvod a význam mena Lillien?

Meno Lillien má jiný pôvod. Jeho význam je: Jméno je spojováno s lilií, jeho přesný původ však není jednoznačný..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Lillien?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Lillien patria: Lili, Lilka, Lilinka, Liluška.

Dívčí jménoPůvod: jinýZáznam z evidence obyvatelJméno nemá svátek v oficiálním SK kalendáři

Lillien

[ˈlilɪ̯ɛn]

Lillien patří mezi zahraniční pravopisné varianty jména Lilian a je doloženo i v severských zemích. Je to elegantní a okouzlující volba, která evokuje jemnou krásu a čistotu květiny.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Kliknutím na jméno otevřete jeho profil.

Česky:

Anglicky:

Maďarsky:

Polsky:

Německy:

Španělsky:

Francouzsky:

Italsky:

Portugalsky:

Záznam z evidence obyvatel

Jméno je úředně evidováno v matrikách a evidenci obyvatel slovenských měst. Základní onomastický profil vychází z matričních podkladů samospráv.

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie

Jazykovědný výklad a význam

Jméno je spojováno s lilií, jeho přesný původ však není jednoznačný.

Podrobný slovenský etymologický rozbor

Lillien je doložené ako pravopisný variant mena Lilian. Pri mene Lilian sa uvádza viacero výkladov vrátane odvodenia od Lily a spojenia Lilli s Ann. Kvetinový výklad súvisí s latinským lilium „ľalia“, nemožno ho však označiť za jednoznačne overenú etymológiu podoby Lillien. Prázdne pole origins označuje chýbajúce jednoznačné určenie pôvodu tejto konkrétnej podoby.

Prameny a odborná metodika: Podobu Lillien ako variant Lilian uvádza Nordic Names – Lillien s odkazom na Wilfrieda Seibickeho, Historisches Deutsches Vornamenbuch. Viaceré výklady základného mena uvádza Nordic Names – Lilian. Nesklonnosť vyplýva z pravidiel pre cudzie ženské mená zakončené na spoluhlásku v Morfológii slovenského jazyka. Medzinárodné podoby sú príbuzné mená, nie presné preklady; porov. Behind the Name – Lilien. Domácke tvary sú slovotvorne možné návrhy, nie overený rebríček používanosti. Samostatné heslo Lillien v monografii Milana Majtána ani jeho etymologické stanovisko k tejto podobe sa nepodarilo overiť.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Kliknutím na jméno otevřete jeho profil.

Česky:

Anglicky:

Maďarsky:

Polsky:

Německy:

Španělsky:

Francouzsky:

Italsky:

Portugalsky:

Mezinárodní cestovatelský index

Jak snadno se jméno Lillien vyslovuje v zahraničí, zapisuje na letenky a vnímá ve světě

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň mezinárodní adaptace100 %

Zápis v pasu / na letence:

LILLIEN

100% shodný s původním tvarem

Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzální mezinárodní zápis

Světové jazyky:

13 cizích podob

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovatelské výhody jména

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři

Jméno nemá svátek v oficiálním SK kalendáři

Výslovnost a fonetická poznámka:[ˈlilɪ̯ɛn]

Možné slovenské čítanie: li-li-en, s tvrdým l a oddelenými samohláskami i a e. Údaj o troch slabikách platí pre toto čítanie; jednotnú kodifikovanú slovenskú výslovnosť sa nepodarilo overiť.