Zpět na vyhledávání jmen
Chlapecké jménoPůvod: český, slovanskýVíce hypotéz původuSvátek: 28. únorJmeniny v 2 evropských kalendáříchPojmenováno po: Lumír

Lumír

[ˈlumiːr]

Lumír je tradiční české mužské jméno spjaté s národním obrozením a postavou bájného pěvce z Rukopisu královédvorského. Svým významem se blíží jménu Lubomír a vyjadřuje lásku k míru, klidu a harmonii. Je to jméno s bohatou kulturní tradicí, které zní hrdě a přívětivě.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Česky:
Lumír
Slovensky:
Lumír
Anglicky:
Lumir
Maďarsky:
Lumír
Polsky:
Lumir
Německy:
Lumir
Španělsky:
Lumir
Francouzsky:
Lumir
Italsky:
Lumir
Portugalsky:
Lumir
Porovnat toto jméno

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie
Jazykovědný výklad a význam

Jméno slovanského původu, nejčastěji vykládané jako mírumilovný nebo milující mír.

Podrobný slovenský etymologický rozbor

Lumír je novodobé české meno slovanského charakteru, doložené v Rukopise královédvorskom, kde ho nesie bájny pevec. Najčastejšie sa pokladá za literárny novotvar z obdobia českého národného obrodenia alebo za skrátenú podobu mena Lubomír, utvoreného zo slovanských základov ľub- vo význame „milý, milovať“ a mirъ vo význame „mier, pokoj“. Spájanie mena so slovesom lumiť sa vo význame „svietiť, presvitať“ je neistá hypotéza.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Mezinárodní cestovatelský index

Jak snadno se jméno Lumír vyslovuje v zahraničí, zapisuje na letenky a vnímá ve světě

75 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Stupeň mezinárodní adaptace75 %
Zápis v pasu / na letence:

LUMIR

Vyžaduje přepis bez háčků/čárek
Písmo a diakritika:

í (1)

Regionální středoevropská forma
Světové jazyky:

9 cizích podob

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovatelské výhody jména
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
Na co pamatovat v zahraničí
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři
28. únor
Slovenský rozšířený kalendářČeský kalendář
Výslovnost a fonetická poznámka:[ˈlumiːr]

Standard orthoepic pronunciation with primary stress on the initial syllable.

Pádové tvary a skloňování

Přehled pádů pro přání, pozvánky a úřední styk
Počet slabik: 2
1. Nominativ:Kdo, co?
Lumír
2. Genitiv:Koho, čeho? (bez)
Lumíra
3. Dativ:Komu, čemu? (k)
Lumírovi
4. Akuzativ:Koho, co? (vidím)
Lumíra
5. Vokativ (oslovení):Přímé oslovení
Lumír
6. Lokál:O kom, o čem?
Lumírovi
7. Instrumentál:S kým, čím?
Lumírom

Domácké podoby a oslovení

Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkými
Domácké tvary, oslovení a zdrobněliny:
LumírkoLumi
Formální oslovení:Úřední korespondence a společenský styk
Vážený pane Lumír
Familiární oslovení (důvěrný kontakt):Oslovení mezi blízkými
Lumír! Lumírko! Lumi!

Známé osobnosti se jménem Lumír

7

Osobnosti spojené s tímto jménem podle Wikidat a redakčních zdrojů.

Celý katalog osobností
Typ osobnosti
Lumír Mistr
CZ
nar. 1969Současná osobnost

český fotbalista

Lumír Lýsek
CZ
1934 – 2025Historická osobnost

český architekt

Lumír Olšovský
CZ
nar. 1973Současná osobnost

český herec

Lumír Aschenbrenner
CZ
nar. 1960Současná osobnost

Senátor českého Parlamentu, místní politik a starosta

Lumír Kantor
CZ
nar. 1962Současná osobnost

český senátor, dětský lékař, soudní znalec a vysokoškolský pedagog, primář novorozeneckého oddělení Fakultní nemocnice Olomouc

Lumír Pisarský
zem. 1971Historická osobnost

Narozen 15.2.1923 v Janovicích u Frýdku-Místku, zemřel 26.7.1971 v Hranicích. Voják.

Lumír Sommer
1929 – 2019Historická osobnost

český chemik

Otestujte, jak zní Lumír s vaším příjmením

Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.

Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)

Celé jméno:

Lumír Novák

2 + 2 = 4 slabiky

95 / 100Vynikající
ID
Iniciály / monogram:s tečkami:L.N.bez teček:LN
Co na této kombinaci funguje:
  • Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.

Podobná jména jako Lumír

Jména s podobnou melodií, původem a stylem

Osobní poznámka a hodnocení

Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Lumír přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.