Zpět na vyhledávání jmen
Dívčí jménoPůvod: hebrejský, italskýVíce hypotéz původu

Miriana

Miriana je neotřelé ženské jméno užívané především v italském prostředí jako obměna jména Miriam. Vychází z biblického jména Mirjam, jehož původní význam je předmětem různých výkladů. Působí velmi melodicky, vznosně a díky své lehkosti zaujme rodiče hledající neotřelé jméno s jižanským nádechem.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Anglicky:
Česky:
Francouzsky:
Italsky:
Miriana
Maďarsky:
Německy:
Polsky:
Portugalsky:
Miriana
Slovensky:
Miriana
Španělsky:
Porovnat toto jménoVytvořit oznámení

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie
Jazykovědný výklad a význam

Italská obměna jména Miriam s prastarým, avšak významově nejasným biblickým původem.

Podrobný etymologický rozbor (slovensky)

Miriana sa najčastejšie vykladá ako talianska obmena biblického mena Miriam, ktoré pochádza z hebrejského Mirjam. Pôvodný význam mena Mirjam nie je spoľahlivo objasnený; hypoteticky sa spája s hebrejským výrazom pre horkosť alebo vzdor, prípadne so staroegyptským koreňom mr vo význame milovaný.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři
8. září
Slovenský rozšířený kalendář
Výslovnost a fonetická poznámka:

Jméno má cizí původ. Můžete si poslechnout původní výslovnost (italština) i běžné české čtení.

Domácké podoby a oslovení

Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkými
Domácké tvary, oslovení a zdrobněliny:
Formální oslovení:Úřední korespondence a společenský styk
Vážená paní Miriana

Známé osobnosti se jménem Miriana

3

Osobnosti spojené s tímto jménem podle Wikidat a redakčních zdrojů.

Celý katalog osobností
Miriana Conte
MT
nar. 2000Současná osobnost

maltská zpěvačka

Miriana Trevisan
IT
nar. 1972Současná osobnost

Italian showgirl

Miriana Bottoni
CH
nar. 2008Současná osobnost

Schweizer Eishockeyspielerin

Otestujte, jak zní Miriana s vaším příjmením

Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.

Jde o orientační odhad podle slovenských zvukových pravidel. Výslovnost a přepis se mohou v jednotlivých jazycích lišit.

Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)

Celé jméno:

Miriana Novák

4 + 2 = 6 slabiky

80 / 100Velmi dobrá
ID
Iniciály / monogram:s tečkami:M.N.bez teček:MN
Co na této kombinaci funguje:
  • Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.
Doporučení a akustika:
  • Zkuste celé jméno vyslovit nahlas; některé přechody mohou vyžadovat zřetelnější artikulaci.

Podobná jména jako Miriana

Jména s podobnou melodií, původem a stylem

HebrejskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
HebrejskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
HebrejskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
HebrejskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
HebrejskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
HebrejskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil

Osobní poznámka a hodnocení

Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Miriana přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.