Zpět na vyhledávání jmen
Dívčí jménoPůvod: hebrejský, japonský

Naomi

Naomi je biblické ženské jméno známé z Knihy Rút, kde ho nosí Rútina tchyně. Má dlouhou židovskou tradici a používá se i v dalších jazykových prostředích. Jeho hebrejský význam odkazuje na příjemnost a potěšení.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Anglicky:
Naomi
Česky:
Francouzsky:
Italsky:
Maďarsky:
Německy:
Naomi
Polsky:
Slovensky:
Španělsky:
Porovnat toto jménoVytvořit oznámení

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie
Jazykovědný výklad a význam

Naomi znamená „moje potěšení“, což pro rodinu může vyjadřovat radost z dítěte.

Podrobný etymologický rozbor (slovensky)

Biblické Naomi pochádza z hebrejského נָעֳמִי (Naʿomi), tradične vykladaného ako „moja potecha“. Súvisí s koreňom n-ʿ-m vyjadrujúcim príjemnosť a ľúbeznosť. Rovnaký latinkový zápis má aj etymologicky odlišné japonské meno: napríklad 直美 spája významy „priamy“ a „krásny“. Jeho význam závisí od použitých znakov.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři

Pro toto jméno zatím nemáme ověřené datum svátku.

Výslovnost a fonetická poznámka:

Jméno má cizí původ. Můžete si poslechnout původní výslovnost (angličtina) i běžné české čtení.

Domácké podoby a oslovení

Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkými
Domácké tvary, oslovení a zdrobněliny:
Formální oslovení:Úřední korespondence a společenský styk
Vážená paní Naomi

Známé osobnosti se jménem Naomi

19

Osobnosti spojené s tímto jménem podle Wikidat a redakčních zdrojů.

Celý katalog osobností
Typ osobnosti
Naomi Wattsová
GB
nar. 1968Současná osobnost

britská herečka

Naomi Campbell
GB
nar. 1970Současná osobnost

britská modelka

Naomi Kleinová
CA
nar. 1970Současná osobnost

kanadská novinářka, spisovatelka a aktivistka

Naomi Scott
GB
nar. 1993Současná osobnost

britská herečka

Naomi Wolfová
US
nar. 1962Současná osobnost

americká spisovatelka

Naomi Noviková
US
nar. 1973Současná osobnost

americká spisovatelka

Na'omi Šemer
IL
1930 – 2004Historická osobnost

izraelská zpěvačka, autorka písní

Naomi Judd
US
1946 – 2022Historická osobnost

americká zpěvačka a herečka

Otestujte, jak zní Naomi s vaším příjmením

Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.

Jde o orientační odhad podle slovenských zvukových pravidel. Výslovnost a přepis se mohou v jednotlivých jazycích lišit.

Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)

Celé jméno:

Naomi Novák

3 + 2 = 5 slabiky

100 / 100Vynikající
Iniciály / monogram:s tečkami:N.N.bez teček:NN

Iniciály vytvářejí zapamatovatelný monogram.

Shodné iniciály
Co na této kombinaci funguje:
  • Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.

Podobná jména jako Naomi

Jména s podobnou melodií, původem a stylem

HebrejskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
HebrejskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
HebrejskýStejný počet slabik
Zobrazit profil
HebrejskýStejný počet slabik
Zobrazit profil
HebrejskýStejný počet slabik
Zobrazit profil
HebrejskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil

Osobní poznámka a hodnocení

Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Naomi přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.