Zpět na vyhledávání jmen
Chlapecké jménoPůvod: latinský

Paweł

Paweł je tradiční polská podoba jména Pavel, proslulého díky apoštolu Pavlovi. Vyniká svou specifickou grafikou a jemnou slovanskou měkkostí. Představuje atraktivní volbu zejména pro rodiny s vazbami na Polsko nebo ty, kteří hledají osobitou podobu klasického jména.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Anglicky:
Česky:
Francouzsky:
Italsky:
Maďarsky:
Německy:
Polsky:
Paweł
Portugalsky:
Slovensky:
Španělsky:
Ukrajinsky:
Porovnat toto jménoVytvořit oznámení

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie
Jazykovědný výklad a význam

Jméno má význam „malý“ nebo „nepatrný“ a tradičně se pojí se skromností.

Podrobný etymologický rozbor (slovensky)

Poľská podoba mena latinského pôvodu Paulus, utvoreného z latinského prídavného mena paulus vo význame „malý“ alebo „nepatrný“. Meno sa rozšírilo najmä prostredníctvom novozákonného apoštola Pavla.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři
15. ledna
Polský kalendář
25. ledna
Polský kalendář
28. dubna
Polský kalendář
29. června
Polský kalendář
Výslovnost a fonetická poznámka:

Jméno má cizí původ. Můžete si poslechnout původní výslovnost (polština) i běžné české čtení.

Domácké podoby a oslovení

Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkými
Domácké tvary, oslovení a zdrobněliny:
Formální oslovení:Úřední korespondence a společenský styk
Vážený pane Paweł

Známé osobnosti se jménem Paweł

7

Osobnosti spojené s tímto jménem podle Wikidat a redakčních zdrojů.

Celý katalog osobností
Typ osobnosti
Paweł Sapieha
PL
1860 – 1934Historická osobnost

rakouský politik polské národnosti

Paweł Franczak
PL
nar. 1991Současná osobnost

Polish bicycle racer

Paweł Bernas
PL
nar. 1990Současná osobnost

Polish cyclist

Paweł Urban
PL
nar. 1980Současná osobnost

polský chemik se zaměřením na biochemickou analýzu a hmotnostní spektrometrii. Působí na National Chiao Tung University

Paweł Buszman
PL
nar. 1961Současná osobnost

Polish internist and cardiologist

Paweł Kafarski
PL
nar. 1949Současná osobnost

polský biochemik

Paweł Pietrukowicz
PL
nar. 1978Současná osobnost

badatel

Otestujte, jak zní Paweł s vaším příjmením

Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.

Jde o orientační odhad podle slovenských zvukových pravidel. Výslovnost a přepis se mohou v jednotlivých jazycích lišit.

Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)

Celé jméno:

Paweł Novák

2 + 2 = 4 slabiky

95 / 100Vynikající
ID
Iniciály / monogram:s tečkami:P.N.bez teček:PN
Co na této kombinaci funguje:
  • Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.

Podobná jména jako Paweł

Jména s podobnou melodií, původem a stylem

LatinskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
LatinskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
LatinskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
LatinskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
LatinskýPodobná koncovka
Zobrazit profil
LatinskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil

Osobní poznámka a hodnocení

Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Paweł přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.