Zpět na vyhledávání jmen
Chlapecké jménoPůvod: slovanský

Przemysław

Przemysław je tradiční polské jméno slovanského původu, vzniklé rozšířením staršího jména Przemysł. V polských dějinách jej nosila řada významných knížat z rodu Piastovců; s českým Přemyslem je etymologicky příbuzné. Působí hrdým středoevropským dojmem a symbolizuje bystrou mysl.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Anglicky:
Česky:
Francouzsky:
Italsky:
Maďarsky:
Przemysław
Německy:
Polsky:
Przemysław
Portugalsky:
Slovensky:
Przemysław
Španělsky:
Další světové podoby:
Porovnat toto jménoVytvořit oznámení
Verze opačného pohlaví:
Ženská podoba: Przemysława

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie
Jazykovědný výklad a význam

Polské jméno vyjadřující důvtip, rozvahu, prozíravost a dobrou pověst.

Podrobný etymologický rozbor (slovensky)

Poľské meno slovanského pôvodu vzniklo rozšírením staropoľského mena Przemysł o druhú zložku -sław podľa vzoru slovanských zložených mien. Meno Przemysł súvisí so staropoľským výrazom przemysł vo význame „dômysel, rozvaha, prezieravosť“, kým zložka -sław odkazuje na slávu alebo dobrú povesť.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři
13. dubna
Polský kalendář
30. října
Polský kalendář
Výslovnost a fonetická poznámka:

Jméno má cizí původ. Můžete si poslechnout původní výslovnost (maďarština) i běžné české čtení.

Domácké podoby a oslovení

Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkými
Domácké tvary, oslovení a zdrobněliny:
Formální oslovení:Úřední korespondence a společenský styk
Vážený pane Przemysław

Známé osobnosti se jménem Przemysław

7

Osobnosti spojené s tímto jménem podle Wikidat a redakčních zdrojů.

Celý katalog osobností
Typ osobnosti
Přemysl I. Nošák
1334 – 1410Historická osobnost

těšínský kníže

Przemysław Frankowski
PL
nar. 1995Současná osobnost

Polish association football player

Przemysław Niemiec
PL
nar. 1980Současná osobnost

racing cyclist

Przemysław Wacha
PL
nar. 1981Současná osobnost

badmintonista

Przemysław Gintrowski
PL
1951 – 2012Historická osobnost

Polish musician

Przemysław Kasperkiewicz
PL
nar. 1994Současná osobnost

racing cyclist

Przemysław Piekarz
PL
nar. 1970Současná osobnost

polský fyzik

Otestujte, jak zní Przemysław s vaším příjmením

Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.

Jde o orientační odhad podle slovenských zvukových pravidel. Výslovnost a přepis se mohou v jednotlivých jazycích lišit.

Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)

Celé jméno:

Przemysław Novák

4 + 2 = 6 slabiky

75 / 100Velmi dobrá
ID
Iniciály / monogram:s tečkami:P.N.bez teček:PN
Co na této kombinaci funguje:
  • Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.
Doporučení a akustika:
  • Zkuste celé jméno vyslovit nahlas; některé přechody mohou vyžadovat zřetelnější artikulaci.

Podobná jména jako Przemysław

Jména s podobnou melodií, původem a stylem

SlovanskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
SlovanskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
SlovanskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
SlovanskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
SlovanskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
SlovanskýPodobná koncovka
Zobrazit profil

Osobní poznámka a hodnocení

Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Przemysław přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.