Zpět na vyhledávání jmen
Dívčí jménoPůvod: slovanskýSvátek: 11. květnaSvátek v 2 evropských kalendářích

Svatava

Svatava je starobylé slovanské jméno, které má bohaté kořeny v českých dějinách – nosila ho mimo jiné první česká královna. Původně znamenalo „silná“ a „mocná“, přičemž s příchodem křesťanství získalo i duchovní rozměr posvátnosti. Je to výborná volba pro ty, kdo hledají ryze české historické jméno s aristokratickým nádechem.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Anglicky:
Svatava
Česky:
Svatava
Francouzsky:
Svatava
Italsky:
Svatava
Maďarsky:
Německy:
Polsky:
Portugalsky:
Svatava
Slovensky:
Svatava
Španělsky:
Svatava
Další světové podoby:
Porovnat toto jménoVytvořit oznámení

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie
Jazykovědný výklad a význam

Staré slovanské jméno s významem silná, mocná a později také svatá či posvátná.

Podrobný etymologický rozbor (slovensky)

Staré slovanské ženské meno utvorené zo základu svat-, ktorý pochádza z praslovanského *svętъ. Toto slovo pôvodne vyjadrovalo silu a moc, neskôr nadobudlo význam „svätý, posvätný“. Meno dotvára ženská prípona -ava.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři
11. května
Český kalendářSlovenský rozšířený kalendář
Výslovnost a fonetická poznámka:

Jméno má cizí původ. Můžete si poslechnout původní výslovnost (angličtina) i běžné české čtení.

Domácké podoby a oslovení

Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkými
Domácké tvary, oslovení a zdrobněliny:
Formální oslovení:Úřední korespondence a společenský styk
Vážená paní Svatava

Známé osobnosti se jménem Svatava

1

Osobnosti spojené s tímto jménem podle Wikidat a redakčních zdrojů.

Celý katalog osobností
Svatava Antošová
CZ
nar. 1957Současná osobnost

česká básnířka

Otestujte, jak zní Svatava s vaším příjmením

Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.

Jde o orientační odhad podle slovenských zvukových pravidel. Výslovnost a přepis se mohou v jednotlivých jazycích lišit.

Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)

Celé jméno:

Svatava Novák

3 + 2 = 5 slabiky

100 / 100Vynikající
ID
Iniciály / monogram:s tečkami:S.N.bez teček:SN
Co na této kombinaci funguje:
  • Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.

Podobná jména jako Svatava

Jména s podobnou melodií, původem a stylem

SlovanskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
SlovanskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
SlovanskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
SlovanskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
SlovanskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
SlovanskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil

Osobní poznámka a hodnocení

Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Svatava přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.