Zpět na vyhledávání jmen
Dívčí jménoPůvod: řecký, maďarskýVíce hypotéz původu

Teréz

Teréz je maďarská podoba tradičního jména Terezie, oblíbená pro svou úsečnost a půvab. Její kořeny sahají k antickému Řecku, byť přesný význam zůstává otevřenou otázkou. Zní neotřele, moderně a zároveň v sobě nese nádech středoevropské kulturní vzájemnosti.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Anglicky:
Francouzsky:
Italsky:
Maďarsky:
Teréz
Polsky:
Portugalsky:
Slovensky:
Španělsky:
Další světové podoby:
Porovnat toto jménoVytvořit oznámení

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie
Jazykovědný výklad a význam

Jméno nejednoznačného významu, spojované s ostrovem Théra, létem nebo žněmi.

Podrobný etymologický rozbor (slovensky)

Teréz je maďarská podoba mena Terézia, ktoré sa prostredníctvom latinského mena Theresia spája s gréckym menom Therasia. Jeho konečný pôvod nie je spoľahlivo objasnený. Najčastejšie sa vykladá ako obyvateľské meno odvodené od názvu ostrova Théra; uvádza sa aj súvislosť s gréckymi slovami théros vo význame leto alebo žatva a therízō vo význame žať.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři
15. října
Maďarský kalendář
Výslovnost a fonetická poznámka:

Jméno má cizí původ. Můžete si poslechnout původní výslovnost (maďarština) i běžné české čtení.

Domácké podoby a oslovení

Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkými
Domácké tvary, oslovení a zdrobněliny:
Formální oslovení:Úřední korespondence a společenský styk
Vážená paní Teréz

Známé osobnosti se jménem Teréz

11

Osobnosti spojené s tímto jménem podle Wikidat a redakčních zdrojů.

Celý katalog osobností
Typ osobnosti
Teréz Karacs
HU
1808 – 1892Historická osobnost

Hungarian writer, educator, memoirist, and women's rights activist (1808–1892)

Teréz Ferenczy
HU
1823 – 1853Historická osobnost

poet

Teréz Krammer
HU
1868 – 1934Historická osobnost

Hungarian opera singer (soprano) (1868–1934)

Teréz Egenhoffer
HU
1855 – 1940Historická osobnost

Hungarian athlete

Teréz Karikó
HU
1932 – 2021Historická osobnost

(1932–2021) opera singer

Teréz Várhegyi
HU
1945 – 2011Historická osobnost

Hungarian actress (1945–2011)

Teréz Komjáthyné Závodszky
HU
1860 – 1930Historická osobnost

actress (1860–1930)

Teréz Oborni
HU
nar. 1960Současná osobnost

maďarská historička, zabývá se též pomocnými vědami historickými. Vysokoškolská pedagožka

Otestujte, jak zní Teréz s vaším příjmením

Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.

Jde o orientační odhad podle slovenských zvukových pravidel. Výslovnost a přepis se mohou v jednotlivých jazycích lišit.

Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)

Celé jméno:

Teréz Novák

2 + 2 = 4 slabiky

95 / 100Vynikající
ID
Iniciály / monogram:s tečkami:T.N.bez teček:TN
Co na této kombinaci funguje:
  • Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.

Podobná jména jako Teréz

Jména s podobnou melodií, původem a stylem

ŘeckýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
ŘeckýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
ŘeckýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
ŘeckýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
ŘeckýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
ŘeckýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil

Osobní poznámka a hodnocení

Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Teréz přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.