Zpět na vyhledávání jmen
Chlapecké jménoPůvod: jiné, řecký, latinskýVíce hypotéz původu

Toribio

Toribio je tradiční španělské křesťanské jméno známé zejména díky světcům Toribiovi z Astorgy a Toribiovi de Mogrovejo. Ve slovenštině působí nezvykle, výrazně hispánsky a historicky. Připisovaný význam „hlučný“ je třeba chápat jako nejistý etymologický výklad, nikoli jako povahovou charakteristiku nositele.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Anglicky:
Česky:
Toribio
Francouzsky:
Italsky:
Maďarsky:
Německy:
Polsky:
Portugalsky:
Slovensky:
Toribio
Španělsky:
Toribio
Další světové podoby:
Porovnat toto jménoVytvořit oznámení

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie
Jazykovědný výklad a význam

Tradiční hispánské jméno, kterému se připisuje význam hlučný nebo činorodý.

Podrobný etymologický rozbor (slovensky)

Španielske Toribio pokračuje v neskorolatinskom mene Turibius. Jeho hlbšia etymológia nie je spoľahlivo vyriešená; často sa spája s gréckym thórybos, teda „hluk, lomoz“, no uvádza sa aj neznámy iberský základ.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři
23. března
Rakouský kalendář
Výslovnost a fonetická poznámka:

Jméno má cizí původ. Můžete si poslechnout původní výslovnost (slovenština) i běžné české čtení.

Domácké podoby a oslovení

Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkými
Domácké tvary, oslovení a zdrobněliny:
Formální oslovení:Úřední korespondence a společenský styk
Vážený pane Toribio

Známé osobnosti se jménem Toribio

17

Osobnosti spojené s tímto jménem podle Wikidat a redakčních zdrojů.

Celý katalog osobností
Typ osobnosti
Toribio Ticona Porco
nar. 1937Současná osobnost

bolivijský římskokatolický kněz

Turibius z Mongroveja
ES
1538 – 1606Světec / Patron

španělský duchovní v Peru

Toribio de Benavente
ES
1482 – 1568Historická osobnost

španělský františkánský misionář v Mexiku. Zabýval se historií a etnografií indiánů středního Mexika

Toribio Romo
MX
1900 – 1928Světec / Patron

padre y proctector de los migrantes indocumentados y choferes

Toribio Rodríguez de Mendoza
1750 – 1825Historická osobnost

Peruano

Toribio Martínez Cabrera
ES
1874 – 1939Historická osobnost

Spanish military personnel (1874-1939)

Toribio Ayerza
AR
1815 – 1884Historická osobnost

Argentine physician

Toribio de Luzuriaga
AR
1782 – 1842Historická osobnost

Argentinian military personnel (1782-1842)

Otestujte, jak zní Toribio s vaším příjmením

Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.

Jde o orientační odhad podle slovenských zvukových pravidel. Výslovnost a přepis se mohou v jednotlivých jazycích lišit.

Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)

Celé jméno:

Toribio Novák

4 + 2 = 6 slabiky

80 / 100Velmi dobrá
ID
Iniciály / monogram:s tečkami:T.N.bez teček:TN
Co na této kombinaci funguje:
  • Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.
Doporučení a akustika:
  • Zkuste celé jméno vyslovit nahlas; některé přechody mohou vyžadovat zřetelnější artikulaci.

Podobná jména jako Toribio

Jména s podobnou melodií, původem a stylem

JinýPodobná koncovka
Zobrazit profil
JinýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
JinýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
JinýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
JinýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
JinýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil

Osobní poznámka a hodnocení

Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Toribio přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.