Aký je pôvod a význam mena Trofín?

Meno Trofín má řecký pôvod. Jeho význam je: Jméno řeckého původu s významem „živený“, „odchovaný“ nebo „chovanec“..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Trofín?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Trofín patria: Trofínko, Trofinko.

Chlapecké jménoPůvod: řeckýSvátek: 19. září

Trofín

[ˈtrɔfiːn]

Trofín je vzácná slovenská varianta starořeckého jména Tróphimos. Je známé z Nového zákona, kde patřilo křesťanu z Efesu a společníkovi apoštola Pavla. V moderním kalendáři se vyskytuje zcela ojediněle a působí silně historickým a duchovním dojmem.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Kliknutím na jméno otevřete jeho profil.

Česky:

Trofim

Slovensky:

Trofín

Anglicky:

Maďarsky:

Polsky:

Německy:

Španělsky:

Francouzsky:

Italsky:

Portugalsky:

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie

Jazykovědný výklad a význam

Jméno řeckého původu s významem „živený“, „odchovaný“ nebo „chovanec“.

Podrobný slovenský etymologický rozbor

Meno Trofín je slovenskou podobou gréckeho mena Τρόφιμος (Tróphimos). Vychádza z gréckeho prídavného mena τρόφιμος (tróphimos) vo význame „živený“, „odchovávaný“ alebo „chovanec“, ktoré súvisí so slovesom τρέφω (tréphō – živiť, kŕmiť, vychovávať).

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Kliknutím na jméno otevřete jeho profil.

Česky:

Trofim

Slovensky:

Trofín

Anglicky:

Maďarsky:

Polsky:

Německy:

Španělsky:

Francouzsky:

Italsky:

Portugalsky:

Mezinárodní cestovatelský index

Jak snadno se jméno Trofín vyslovuje v zahraničí, zapisuje na letenky a vnímá ve světě

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň mezinárodní adaptace90 %

Zápis v pasu / na letence:

TROFIN

Vyžaduje přepis bez háčků/čárek

Písmo a diakritika:

í (1)

Regionální středoevropská forma

Světové jazyky:

9 cizích podob

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovatelské výhody jména

•Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.