Zpět na vyhledávání jmen
Chlapecké jménoPůvod: slovanskýSvátek: 17. září

Záviš

[ˈzaːviʃ]

Záviš je starobylé slovanské mužské jméno, doložené zejména v českém a západoslovanském historickém prostoru. Proslulo především díky významným středověkým šlechticům, jakým byl Záviš z Falkenštejna. Dnes působí jako nevšední jméno s hlubokou rodovou pamětí a rytířským duchem.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Česky:
Záviš
Slovensky:
Záviš
Anglicky:
Záviš
Maďarsky:
Záviš
Polsky:
Německy:
Španělsky:
Záviš
Francouzsky:
Záviš
Italsky:
Zavis
Portugalsky:
Závis
Porovnat toto jméno

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie
Jazykovědný výklad a význam

Staré slovanské jméno označovalo člověka, kterému druzí závidí úspěch nebo přízeň.

Podrobný slovenský etymologický rozbor

Staré slovanské osobné meno, pravdepodobne hypokoristická podoba mena Závid, utvoreného zo slovesa závidieť. Jeho pôvodná motivácia sa spája s predstavou človeka, ktorému iní závidia; nemožno ju však stotožňovať s povahou nositeľa.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Mezinárodní cestovatelský index

Jak snadno se jméno Záviš vyslovuje v zahraničí, zapisuje na letenky a vnímá ve světě

76 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Stupeň mezinárodní adaptace76 %
Zápis v pasu / na letence:

ZAVIS

Vyžaduje přepis bez háčků/čárek
Písmo a diakritika:

á, š (2)

Regionální středoevropská forma
Světové jazyky:

9 cizích podob

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovatelské výhody jména
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři
17. září
Slovenský rozšířený kalendář
Výslovnost a fonetická poznámka:[ˈzaːviʃ]

Standard orthoepic pronunciation with primary stress on the initial syllable.

Pádové tvary a skloňování

Přehled pádů pro přání, pozvánky a úřední styk
Počet slabik: 2
1. Nominativ:Kdo, co?
Záviš
2. Genitiv:Koho, čeho? (bez)
Záviša
3. Dativ:Komu, čemu? (k)
Závišovi
4. Akuzativ:Koho, co? (vidím)
Záviša
5. Vokativ (oslovení):Přímé oslovení
Záviš
6. Lokál:O kom, o čem?
Závišovi
7. Instrumentál:S kým, čím?
Závišom

Domácké podoby a oslovení

Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkými
Domácké tvary, oslovení a zdrobněliny:
ZáviškoZávišek
Formální oslovení:Úřední korespondence a společenský styk
Vážený pane Záviš
Familiární oslovení (důvěrný kontakt):Oslovení mezi blízkými
Záviš! Záviško!

Známé osobnosti se jménem Záviš

2

Osobnosti spojené s tímto jménem podle Wikidat a redakčních zdrojů.

Celý katalog osobností
Záviš Kalandra
AH
1902 – 1950Historická osobnost

český historik a novinář

Záviš z Falkenštejna
1250 – 1290Historická osobnost

český šlechtic

Otestujte, jak zní Záviš s vaším příjmením

Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.

Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)

Celé jméno:

Záviš Novák

2 + 2 = 4 slabiky

95 / 100Vynikající
ID
Iniciály / monogram:s tečkami:Z.N.bez teček:ZN
Co na této kombinaci funguje:
  • Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.

Podobná jména jako Záviš

Jména s podobnou melodií, původem a stylem

Osobní poznámka a hodnocení

Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Záviš přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.