Jaký je původ a význam jména Zefiryna?

Dívčí jménoPůvod: latinský, řeckýJméno nemá svátek v oficiálním SK kalendáři

Zefiryna

[ˈzɛfirina]

Zefiryna je vzácné ženské jméno oblíbené zejména v polském kulturním okruhu. Prostřednictvím latinského Zephyrinus odkazuje k řeckému bohu západního vánku Zefyrovi. Působí velmi poeticky, jemně a zároveň si nese bohaté antické dědictví.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Kliknutím na jméno otevřete jeho profil.

Česky:

Slovensky:

Anglicky:

Maďarsky:

Polsky:

Zefiryna

Německy:

Španělsky:

Francouzsky:

Italsky:

Portugalsky:

Další světové podoby:

Verze opačného pohlaví:

Mužská podoba: Zefiryn

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie

Jazykovědný výklad a význam

Jméno odkazuje na Zefyra, řecké zosobnění mírného západního větru.

Podrobný etymologický rozbor (slovensky)

Ženská podoba mena Zefiryn, utvoreného z latinského mena Zephyrinus. To vychádza z gréckeho mena Zéfyros (Ζέφυρος), označujúceho západný vietor a jeho božské zosobnenie. Latinská odvodenina Zephyrinus znamená „Zefyrov“ alebo „súvisiaci so Zefyrom“.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Kliknutím na jméno otevřete jeho profil.

Česky:

Slovensky:

Anglicky:

Maďarsky:

Polsky:

Zefiryna

Německy:

Španělsky:

Francouzsky:

Italsky:

Portugalsky:

Další světové podoby:

Zamfira

Zefira

Saphira

Mezinárodní cestovatelský index

Jak snadno se jméno Zefiryna vyslovuje v zahraničí, zapisuje na letenky a vnímá ve světě

100 / 100Světoběžník (globální jméno)

Stupeň mezinárodní adaptace100 %

Zápis v pasu / na letence:

ZEFIRYNA

100% shodný s původním tvarem

Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzální mezinárodní zápis

Světové jazyky:

12 cizích podob

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovatelské výhody jména

•Zápis bez diakritiky – plně shodný s mezinárodními pasy, letenkami i zahraničními klávesnicemi.
•Univerzální výslovnost – neobsahuje skupiny hlásek náročné pro cizince.
•Globálně rozšířené jméno – má přímé ekvivalenty ve více než 9 světových jazycích.

Na co pamatovat v zahraničí