Επιστροφή στην αναζήτηση
ΚορίτσιΠροέλευση:: GermanicΟνομαστική εορτή:: 22. december

Adelína

[ˈadɛliːna]

Adelina is a melodious feminine name closely related to Adele, widely admired in variations like Adelina and Adeline. It carries a delicate elegance paired with a clear, lyrical sound across many languages. A charming option for parents seeking a soft yet noble name with international appeal.

Διεθνείς παραλλαγές

Πώς ακούγεται και γράφεται αυτό το όνομα σε άλλες παγκόσμιες γλώσσες

Σλοβακικά:
Adelína
Τσεχικά:
Adelína
Αγγλικά:
Ουγγρικά:
Adelina
Πολωνικά:
Adelina
Γερμανικά:
Ισπανικά:
Adelina
Γαλλικά:
Ιταλικά:
Adelina
Πορτογαλικά:
Adelina
Άλλες διεθνείς παραλλαγές:
Σύγκριση με άλλο όνομα

Ετυμολογία και σημασία

Προέλευση, γλωσσικές ρίζες και ιστορικό πλαίσιο του ονόματος
Γλωσσική σημασία

The name Adelina has Germanic roots referring to nobility and high birth.

Podrobný etymologický rozbor

Adelína patrí do skupiny ženských mien s germánskym základom adal, ktorý označuje urodzenosť či vznešenosť. Vykladá sa ako odvodenina mena Adela s pôvodne zdrobňujúcou príponou -ina. Adela patrí ku krátkym podobám germánskych mien so základom Adal-; jej pôvod preto nemožno obmedziť výlučne na meno Adelheid. Podoby Adelina a Adeline sa rozšírili aj v románskych jazykoch.

Πηγές & μεθοδολογία Slovenskú podobu Adelína, genitívnu príponu -y a zdrobneninu Adelínka uvádza Slovník slovenského jazyka VI, Osobné mená. Podoby Adelka, Ada a Aduška sú tam doložené pri príbuznom mene Adela; ich použitie pri Adelíne je analogické. Germánsky základ a vzťah k Adele dokladajú Malá onomastická encyklopédia, heslo Adela, sprístupnená na dexonline a Behind the Name, heslo Adelina. Českú podobu Adelína uvádza Babyweb.cz. Nejde o recenziu vykonanú JÚĽŠ SAV ani Milanom Majtánom.

Η τεχνητή νοημοσύνη συνέβαλε στη σύνταξη αυτού του κειμένου. Οι αναφερόμενες πηγές επιτρέπουν την επαλήθευση των επιμέρους στοιχείων· δεν εγγυώνται ειδική αξιολόγηση ολόκληρου του προφίλ ή νομική αποδοχή του ονόματος.

Δείκτης Ταξιδιώτη

Πόσο εύκολα προφέρεται το όνομα Adelína στο εξωτερικό, αναγράφεται σε εισιτήρια και γίνεται κατανοητό διεθνώς

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Προσαρμοστικότητα στο εξωτερικό90 %
Παράγοντας διαβατηρίου και διεθνής αναγνώριση

ADELINA

Μορφή χωρίς διακριτικά:
Γραφή και συμβάσεις προφοράς

í (1)

Περιφερειακές και ιστορικές παραλλαγές
Κατανόηση σε παγκόσμιες γλώσσες

14 διεθνείς παραλλαγές

Česky, Anglicky, Maďarsky
Πλεονεκτήματα ενός διεθνώς εύχρηστου ονόματος
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Συμβουλές για ταξίδια και διεθνή επικοινωνία
  • •Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Ημερολόγια & ονομαστικές εορτές

Ημερομηνίες εορτασμού αυτού του ονόματος σε διάφορα ημερολόγια
22. december
Σλοβακικό εκτεταμένο ημερολόγιο
Προφορά & φωνητική[ˈadɛliːna]

Slabičné členenie: A-de-lí-na. Prízvuk je na prvej slabike; samohláska í v tretej slabike je dlhá.

Grammar & Cases

Μορφές του ονόματος σε όλες τις πτώσεις σύμφωνα με τη σλοβακική γραμματική
Αριθμός συλλαβών: 4
ΟνομαστικήΠοιος; Τι;
Adelína
ΓενικήΤίνος; Ποιανού;
Adelíny
ΔοτικήΣε ποιον; Σε τι;
Adelíne
ΑιτιατικήΠοιον; Τι;
Adelínu
Κλητική πτώση (Προσφώνηση)Πώς προσφωνείτε κάποιον;
Adelína
Τοπική / ΕμπρόθετηΣε ποιον; Περί τίνος;
Adelíne
ΟργανικήΜε ποιον; Με τι;
Adelínou

Δημοφιλή υποκοριστικά και χαϊδευτικές μορφές

Ανεπίσημες και στοργικές παραλλαγές που χρησιμοποιούνται στην οικογένεια
Υποκοριστικά και χαϊδευτικά
AdelínkaAdelkaAdaAduška
Επίσημη και τυπική προσφώνησηΕπίσημη αλληλογραφία και επίσημες περιστάσεις
Vážená pani Adelína
Μορφές προσφώνησης στην πράξηΠροσφώνηση σε οικογένεια και φίλους
Adelínka! Adelka! Ada!

Διάσημες προσωπικότητες με το όνομα Adelína

23

Προσωπικότητες που συνδέονται με αυτό το όνομα σύμφωνα με τη Wikidata και συντακτικές πηγές.

Κατάλογος όλων των προσωπικοτήτων
Τύπος προσωπικότητας
Adelina Dmitrijevna Sotnikovová
RU
γεν. 1996Σύγχρονη προσωπικότητα

Russian figure skater

Adelina Pattiová
ES
1843 – 1919Ιστορική μορφή

Spanish opera singer (1843–1919)

Adelina Zagidullina
RU
γεν. 1993Σύγχρονη προσωπικότητα

Russian fencer

Adelina Ismaili
XK
γεν. 1979Σύγχρονη προσωπικότητα

Kosovo-Albanian singer, actress, beauty pageant winner (born 1979)

Adelina Engman
FI
γεν. 1994Σύγχρονη προσωπικότητα

Finnish association football player

Adélina Lévêque
HT
1795 – 1878Ιστορική μορφή

Empress Consort of Haiti (1795–1878)

Adelina Lopes Vieira
BR
1850 – 1923Ιστορική μορφή

Brazilian writer, poet, short story writer, playwright and teacher

Adelina Pastor
RO
γεν. 1993Σύγχρονη προσωπικότητα

Romanian athlete

Δοκιμάστε πώς ακούγεται το όνομα Adelína με το επώνυμό σας

Ελέγξτε την ηχητική αρμονία, τον ρυθμό και τα αρχικά με το εργαλείο ανάλυσης.

Υποστηρίζει σύνθετα επώνυμα (π.χ. Παπαδοπούλου-Ιωάννου)

Πλήρες όνομα:

Adelína Παπαδόπουλος

4 + 1 = 5 Αριθμός συλλαβών

90 / 100Εξαιρετική
ID
Μονόγραμμα & αρχικάΜε τελείες:A.Π.Χωρίς τελείες:AΠ
Πλεονεκτήματα αυτού του συνδυασμού
  • Ο συνδυασμός έχει ισορροπημένο ρυθμό και ομαλές φωνητικές μεταβάσεις.

Ονόματα παρόμοια με το Adelína

Ονόματα με παρόμοια μελωδία, προέλευση και στυλ

Αποθήκευση προσωπικής σημείωσης

Συνδεθείτε για να προσθέσετε προσωπική αξιολόγηση και ιδιωτική σημείωση στο όνομα Adelína.