Aký je pôvod a význam mena Alexey?

Meno Alexey má Greek pôvod. Jeho význam je: The name Alexey means protector or defender, signifying protection and help..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Alexey?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Alexey patria: Alex, Alexko, Aljoša, Aljoška.

Επιστροφή στην αναζήτηση

ΑγόριΠροέλευση:: GreekΔημοτικό μητρώοΔεν περιλαμβάνεται στο βασικό σλοβακικό ημερολόγιο

Alexey

[ˈalɛksɛi]

Alexey is a form of the Russian name written in the Latin alphabet, whereas the corresponding form Alexej is used in Slovak. It belongs to the ancient Greek naming tradition, which was also spread by the veneration of Christian saints. The spelling with a final y preserves the foreign orthography, so its pronunciation may require explanation when read in a Slovak environment.

Διεθνείς παραλλαγές

Πώς ακούγεται και γράφεται αυτό το όνομα σε άλλες παγκόσμιες γλώσσες

Κάντε κλικ σε μια παραλλαγή για να δείτε λεπτομέρειες και προέλευση

Τσεχικά:

Αγγλικά:

Ουγγρικά:

Πολωνικά:

Γερμανικά:

Ισπανικά:

Γαλλικά:

Ιταλικά:

Πορτογαλικά:

Σύγκριση με άλλο όνομα

Δημοτικό μητρώο

Αυτό το όνομα είναι καταγεγραμμένο σε ανοιχτά δεδομένα σλοβακικών δήμων.

Ετυμολογία και σημασία

Προέλευση, γλωσσικές ρίζες και ιστορικό πλαίσιο του ονόματος

Γλωσσική σημασία

The name Alexey means protector or defender, signifying protection and help.

Podrobný etymologický rozbor

Alexey je latinkový prepis ruského mena Алексей, ktorému v slovenčine zodpovedá Alexej. Pochádza z gréckeho mena Alexios (Ἀλέξιος), odvodeného od slovesa aléxō (ἀλέξω) „brániť, chrániť, pomáhať“. Význam sa vykladá ako „obranca, ochranca“; ruština je sprostredkujúcim jazykom, nie pôvodom gréckeho základu.

Πηγές & μεθοδολογία Etymológiu a ruskú výslovnosť dokladá štúdia Russian Given Names: Their Pronunciation, Meaning, and Frequency; pravopisný variant a jazykové ekvivalenty uvádza Behind the Name: Alexey. Skloňovanie je aplikáciou všeobecných pravidiel pre mužské životné mená zakončené vo výslovnosti na spoluhlásku podľa Morfológie slovenského jazyka, pri zachovaní zápisu Alexey. Domácke podoby sú možnosti oslovenia, nie doložený rebríček obľúbenosti; Aljoša a Aljoška patria k ruskej tradícii. Konkrétne heslo v monografii Milana Majtána nebolo priamo overené.

Η τεχνητή νοημοσύνη συνέβαλε στη σύνταξη αυτού του κειμένου. Οι αναφερόμενες πηγές επιτρέπουν την επαλήθευση των επιμέρους στοιχείων· δεν εγγυώνται ειδική αξιολόγηση ολόκληρου του προφίλ ή νομική αποδοχή του ονόματος.

Διεθνείς παραλλαγές

Πώς ακούγεται και γράφεται αυτό το όνομα σε άλλες παγκόσμιες γλώσσες

Κάντε κλικ σε μια παραλλαγή για να δείτε λεπτομέρειες και προέλευση

Τσεχικά:

Αγγλικά:

Ουγγρικά:

Πολωνικά:

Γερμανικά:

Ισπανικά:

Γαλλικά:

Ιταλικά:

Πορτογαλικά:

Δείκτης Ταξιδιώτη

Πόσο εύκολα προφέρεται το όνομα Alexey στο εξωτερικό, αναγράφεται σε εισιτήρια και γίνεται κατανοητό διεθνώς

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Προσαρμοστικότητα στο εξωτερικό100 %

Παράγοντας διαβατηρίου και διεθνής αναγνώριση

ALEXEY

Πλήρως πανομοιότυπο στο βασικό λατινικό αλφάβητο

Γραφή και συμβάσεις προφοράς

Βασικό λατινικό αλφάβητο χωρίς διακριτικά σημεία

Καθολική γραφή χωρίς ειδικούς χαρακτήρες

Κατανόηση σε παγκόσμιες γλώσσες

9 διεθνείς παραλλαγές

Česky, Anglicky, Maďarsky

Πλεονεκτήματα ενός διεθνώς εύχρηστου ονόματος

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Συμβουλές για ταξίδια και διεθνή επικοινωνία

•Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Ημερολόγια & ονομαστικές εορτές

Ημερομηνίες εορτασμού αυτού του ονόματος σε διάφορα ημερολόγια

Δεν περιλαμβάνεται στο βασικό σλοβακικό ημερολόγιο

Προφορά & φωνητική[ˈalɛksɛi]

V slovenčine čítame približne „a-lek-sej“, rovnako ako Alexej; koncové y označuje j. V ruštine je prízvuk na poslednej slabike a spoluhlásky l a s sú zmäkčené.