Back to name search
Boy's nameOrigin: Slavic, Proto-Bulgarian (probably Turkic)Multiple origin hypotheses

Borys

Borys is the Polish and Ukrainian spelling of the traditional name Boris. It feels distinctive yet culturally familiar and approachable. Its exact origin remains debated, linked either to the Slavic name Borislav or to an ancient Bulgar, likely Turkic, personal name.

Name variants

International equivalents and translations

Czech:
Borys
English:
Borys
French:
German:
Borys
Hungarian:
Italian:
Polish:
Borys
Portuguese:
Slovak:
Spanish:
Ukrainian:
Other world variants:
Compare this nameCreate baby card

Origin and etymology of the name

Scholarly onomastic and linguistic analysis
Linguistic explanation and meaning

Borys is interpreted as a warrior for glory, or alternatively as a wolf or snow leopard.

Detailed etymology (in Slovak)

Borys je poľská a ukrajinská pravopisná podoba mena Boris. Pôvod mena Boris nie je spoľahlivo objasnený. Najčastejšie sa spája s protobulharským osobným menom Boris, doloženým pri kniežati Borisovi I.; jeho ďalšia etymológia sa vykladá z turkických výrazov označujúcich vlka alebo leoparda. Konkurenčný slovanský výklad pokladá meno za skrátenú podobu mena Borislav.

AI assisted in preparing this text. The listed sources support checking individual claims; they do not guarantee expert review of the entire profile or legal eligibility of the name.

Name days and calendars

Dates in Slovak and international calendars
25 May
Polish Calendar
10 August
Polish Calendar
Pronunciation and phonetic note:

The name has a foreign origin. You can listen to the original pronunciation (Czech) and the usual English reading.

Diminutives and pet forms

Affectionate and family nicknames
Domestic forms, nicknames and diminutives:
Formal address:Official correspondence and formal occasions
Dear Mr Borys

Notable figures named Borys

18

People connected to this name according to Wikidata and editorial sources.

All personalities catalog
Person type
Borys Lyatoshynsky
UA
1894 – 1968Historical Figure

Ukrainian composer, conductor, teacher (1894–1968)

Borys Antonenko-Davydovych
UA
1899 – 1984Historical Figure

Ukrainian writer (1899-1984)

Borys Oliynyk
UA
1935 – 2017Historical Figure

Ukrainian writer and politician (1935–2017)

Borys Hrinchenko
UA
1863 – 1910Historical Figure

Ukrainian writer, political activist, historian, and ethnographer (1863–1910)

Boris Gerasimovich
UA
1889 – 1937Historical Figure

Ukrainian astronomer (1889–1937)

Borys Martos
UA
1879 – 1977Historical Figure

Ukrainian politician (1879-1977)

Borys Khersonskyi
UA
born 1950Notable Figure

Ukrainian writer

Boris Deich
UA
1938 – 2022Historical Figure

Ukrainian politician

Test how Borys sounds with your surname

Acoustic analyzer evaluates pronunciation fluency and syllable rhythm.

This is an approximate estimate using Slovak sound rules. Pronunciation and transliteration can differ between languages.

Supports compound surnames (e.g. Smith-Jones)

Full name:

Borys Smith

2 + 1 = 3 syllables

70 / 100Balanced
ID
Initials / monogram:with dots:B.S.without dots:BS
Recommendations and acoustics:
  • Say the full name aloud; some transitions may need clearer articulation.

Names like Borys

Names with similar sound rhythm, origin, and style

SlavicSame initial letter
View profile
SlavicSame initial letter
View profile
SlavicSame initial letter
View profile
SlavicSame initial letter
View profile
SlavicSame initial letter
View profile
SlavicSame initial letter
View profile

Personal note & rating

Sign in to add your rating and private note for the name Borys.