Back to name search
Girl's nameOrigin: Spanish, LatinName day in 2 European calendars

Dolores

Dolores is a feminine name of Spanish origin, derived from the Marian title Nuestra Señora de los Dolores (Our Lady of Sorrows). It carries an elegant international flair with a distinctly Hispanic heritage. It is ideal for parents seeking a sophisticated, classic name steeped in deep cultural and spiritual tradition.

Name variants

International equivalents and translations

Czech:
Dolores
English:
Dolores
French:
German:
Dolores
Hungarian:
Italian:
Dolores
Polish:
Dolores
Portuguese:
Dolores
Slovak:
Dolores
Spanish:
Dolores
Compare this nameCreate baby card

Origin and etymology of the name

Scholarly onomastic and linguistic analysis
Linguistic explanation and meaning

The name means “sorrows” and refers to the Seven Sorrows of the Virgin Mary.

Detailed etymology (in Slovak)

Meno vzniklo skrátením španielskeho mariánskeho titulu „Nuestra Señora de los Dolores“ (Panna Mária Bolestná, tradične aj Sedembolestná Panna Mária). Španielske slovo „dolores“ je množné číslo podstatného mena „dolor“ (bolesť, žiaľ), ktoré pochádza z latinského „dolor“ s rovnakým významom.

AI assisted in preparing this text. The listed sources support checking individual claims; they do not guarantee expert review of the entire profile or legal eligibility of the name.

Name days and calendars

Dates in Slovak and international calendars
15 September
Austrian CalendarCroatian Calendar
Pronunciation and phonetic note:

The name has a foreign origin. You can listen to the original pronunciation (Czech) and the usual English reading.

Diminutives and pet forms

Affectionate and family nicknames
Domestic forms, nicknames and diminutives:
Formal address:Official correspondence and formal occasions
Dear Ms Dolores

Notable figures named Dolores

17

People connected to this name according to Wikidata and editorial sources.

All personalities catalog
Person type
Dolores O'Riordan
IE
1971 – 2018Historical Figure

Irish musician (1971–2018)

Dolores Ibárruri
ES
1895 – 1989Historical Figure

Spanish Republican leader of the Spanish Civil War and communist politician (1895-1989)

Dolores Umbridge
GB
Fictional Character

Harry Potter character

Dolores Costello
US
1903 – 1979Historical Figure

American actress (1903–1979)

Dolores Hart
US
born 1938Notable Figure

American Roman Catholic religious nun, and former actress

Dolores Delgado
ES
born 1962Notable Figure

Spanish prosecutor and politician

Dolores Heredia
MX
born 1966Notable Figure

Mexican actress

Dolores Fonzi
AR
born 1978Notable Figure

Argentine TV, theatre and film actress

Test how Dolores sounds with your surname

Acoustic analyzer evaluates pronunciation fluency and syllable rhythm.

This is an approximate estimate using Slovak sound rules. Pronunciation and transliteration can differ between languages.

Supports compound surnames (e.g. Smith-Jones)

Full name:

Dolores Smith

3 + 1 = 4 syllables

70 / 100Balanced
ID
Initials / monogram:with dots:D.S.without dots:DS
Recommendations and acoustics:
  • Say the full name aloud; some transitions may need clearer articulation.

Names like Dolores

Names with similar sound rhythm, origin, and style

OtherSame initial letter
View profile
OtherSame initial letter
View profile
OtherSame initial letter
View profile
OtherSame initial letter
View profile
OtherSame initial letter
View profile
OtherSame initial letter
View profile

Personal note & rating

Sign in to add your rating and private note for the name Dolores.