Back to name search
Girl's nameOrigin: Hebrew, Japanese

Naomi

Naomi is a biblical female name known from the Book of Ruth, where it is borne by Ruth's mother-in-law. It has a long Jewish tradition and is also used in other language environments. Its Hebrew meaning refers to pleasantness and delight.

Name variants

International equivalents and translations

Czech:
English:
Naomi
French:
German:
Naomi
Hungarian:
Italian:
Polish:
Slovak:
Spanish:
Compare this nameCreate baby card

Origin and etymology of the name

Scholarly onomastic and linguistic analysis
Linguistic explanation and meaning

Naomi means "my delight", which can express a family's joy in their child.

Detailed etymology (in Slovak)

Biblické Naomi pochádza z hebrejského נָעֳמִי (Naʿomi), tradične vykladaného ako „moja potecha“. Súvisí s koreňom n-ʿ-m vyjadrujúcim príjemnosť a ľúbeznosť. Rovnaký latinkový zápis má aj etymologicky odlišné japonské meno: napríklad 直美 spája významy „priamy“ a „krásny“. Jeho význam závisí od použitých znakov.

AI assisted in preparing this text. The listed sources support checking individual claims; they do not guarantee expert review of the entire profile or legal eligibility of the name.

Name days and calendars

Dates in Slovak and international calendars

We do not yet have a verified name-day date for this name.

Pronunciation and phonetic note:

The name has a foreign origin. You can listen to the original pronunciation (German) and the usual English reading.

Diminutives and pet forms

Affectionate and family nicknames
Domestic forms, nicknames and diminutives:
Formal address:Official correspondence and formal occasions
Dear Ms Naomi

Notable figures named Naomi

19

People connected to this name according to Wikidata and editorial sources.

All personalities catalog
Person type
Naomi Watts
GB
born 1968Notable Figure

English actress (born 1968)

Naomi Campbell
GB
born 1970Notable Figure

British model (born 1970)

Naomi Klein
CA
born 1970Notable Figure

Canadian author and activist (born 1970)

Naomi Scott
GB
born 1993Notable Figure

British actress and singer (born 1993)

Naomi Wolf
US
born 1962Notable Figure

American feminist and journalist (born 1962)

Fiamē Naomi Mataʻafa
born 1957Notable Figure

Prime Minister of Samoa from 2021 to 2025

Naomi Novik
US
born 1973Notable Figure

American writer

Naomi Kawase
JP
born 1969Notable Figure

Japanese filmmaker

Test how Naomi sounds with your surname

Acoustic analyzer evaluates pronunciation fluency and syllable rhythm.

This is an approximate estimate using Slovak sound rules. Pronunciation and transliteration can differ between languages.

Supports compound surnames (e.g. Smith-Jones)

Full name:

Naomi Smith

3 + 1 = 4 syllables

90 / 100Excellent
ID
Initials / monogram:with dots:N.S.without dots:NS
What works about this combination:
  • The combination has a balanced rhythm and clear sound transitions.

Names like Naomi

Names with similar sound rhythm, origin, and style

HebrewSame initial letter
View profile
HebrewSame initial letter
View profile
HebrewSame syllables
View profile
HebrewSame syllables
View profile
HebrewSame syllables
View profile
HebrewSame initial letter
View profile

Personal note & rating

Sign in to add your rating and private note for the name Naomi.