Back to name search
Boy's nameOrigin: Slavic

Przemysław

Przemysław is a quintessential Polish name of Slavic origin, expanded from the older root Przemysł. Historically prominent among dukes and monarchs of the Piast dynasty, it shares etymological roots with the Czech Přemysl. It represents a proud Central European choice denoting intellect and glory.

Name variants

International equivalents and translations

Czech:
English:
French:
German:
Hungarian:
Przemysław
Italian:
Polish:
Przemysław
Portuguese:
Slovak:
Przemysław
Spanish:
Other world variants:
Compare this nameCreate baby card
Opposite gender version:
Female form: Przemysława

Origin and etymology of the name

Scholarly onomastic and linguistic analysis
Linguistic explanation and meaning

A Polish name signifying ingenuity, prudence, foresight, and renown.

Detailed etymology (in Slovak)

Poľské meno slovanského pôvodu vzniklo rozšírením staropoľského mena Przemysł o druhú zložku -sław podľa vzoru slovanských zložených mien. Meno Przemysł súvisí so staropoľským výrazom przemysł vo význame „dômysel, rozvaha, prezieravosť“, kým zložka -sław odkazuje na slávu alebo dobrú povesť.

AI assisted in preparing this text. The listed sources support checking individual claims; they do not guarantee expert review of the entire profile or legal eligibility of the name.

Name days and calendars

Dates in Slovak and international calendars
13 April
Polish Calendar
30 October
Polish Calendar
Pronunciation and phonetic note:

The name has a foreign origin. You can listen to the original pronunciation (Hungarian) and the usual English reading.

Diminutives and pet forms

Affectionate and family nicknames
Domestic forms, nicknames and diminutives:
Formal address:Official correspondence and formal occasions
Dear Mr Przemysław

Notable figures named Przemysław

7

People connected to this name according to Wikidata and editorial sources.

All personalities catalog
Person type
Przemysław Frankowski
PL
born 1995Notable Figure

Polish association football player

Przemysław Niemiec
PL
born 1980Notable Figure

racing cyclist

Przemysław Wacha
PL
born 1981Notable Figure

badminton player

Przemyslaus I Noszak, Duke of Cieszyn
1334 – 1410Historical Figure

Duke of Cieszyn, Bytom, Siewierz, Głogów, Ścinawa, and Oświęcim at various times in the late 14th century

Przemysław Gintrowski
PL
1951 – 2012Historical Figure

Polish musician

Przemysław Kasperkiewicz
PL
born 1994Notable Figure

racing cyclist

Przemysław Piekarz
PL
born 1970Notable Figure

Polish physicist

Test how Przemysław sounds with your surname

Acoustic analyzer evaluates pronunciation fluency and syllable rhythm.

This is an approximate estimate using Slovak sound rules. Pronunciation and transliteration can differ between languages.

Supports compound surnames (e.g. Smith-Jones)

Full name:

Przemysław Smith

4 + 1 = 5 syllables

85 / 100Very good
ID
Initials / monogram:with dots:P.S.without dots:PS
What works about this combination:
  • The combination has a balanced rhythm and clear sound transitions.

Names like Przemysław

Names with similar sound rhythm, origin, and style

SlavicSame initial letter
View profile
SlavicSame initial letter
View profile
SlavicSame initial letter
View profile
SlavicSame initial letter
View profile
SlavicSame initial letter
View profile
SlavicSimilar ending
View profile

Personal note & rating

Sign in to add your rating and private note for the name Przemysław.