Back to name search
Unisex nameOrigin: Old French, GermanicName day in 3 European calendars

Robin

Robin originated as a French diminutive of the Germanic name Robert before flourishing in the English-speaking world. It brings to mind the heroic legend of Robin Hood as well as the cheerful red-breasted songbird. Today it is an appealing unisex name celebrated for its warmth, spirit, and nature ties.

Name variants

International equivalents and translations

Czech:
Robin
English:
Robin
French:
Robin
German:
Robin
Hungarian:
Robin
Italian:
Robin
Polish:
Robin
Portuguese:
Robin
Slovak:
Robin
Spanish:
Ukrainian:
Other world variants:
Compare this nameCreate baby card

Origin and etymology of the name

Scholarly onomastic and linguistic analysis
Linguistic explanation and meaning

A name of Germanic roots interpreted as famous, bright, or radiant.

Detailed etymology (in Slovak)

Meno Robin vzniklo v starej francúzštine ako domácka podoba mena Robert, utvorená zo skráteného základu Rob- a prípony -in. Robert pochádza zo starohornonemeckého mena Hrodebert, ktorého zložky hrōd znamenajú „sláva“ a beraht „jasný, žiarivý“; význam možno vyložiť ako „slávny a žiarivý“.

AI assisted in preparing this text. The listed sources support checking individual claims; they do not guarantee expert review of the entire profile or legal eligibility of the name.

Name days and calendars

Dates in Slovak and international calendars
30 January
Czech Calendar
7 June
NorwaySlovak Extended Calendar
Pronunciation and phonetic note:

The name has a foreign origin. You can listen to the original pronunciation (Czech) and the usual English reading.

Diminutives and pet forms

Affectionate and family nicknames
Domestic forms, nicknames and diminutives:
Formal address:Official correspondence and formal occasions
Dear Robin

Notable figures named Robin

18

People connected to this name according to Wikidata and editorial sources.

All personalities catalog
Person type
Robin Williams
US
1951 – 2014Historical Figure

American actor and comedian (1951–2014)

Robin Wright
US
born 1966Notable Figure

American actress

Robin Hood
GB
Fictional Character

heroic outlaw in English folklore, a highly skilled archer and swordsman

Robin van Persie
NL
born 1983Notable Figure

Dutch association football player and manager

Robin Gibb
GB
1949 – 2012Historical Figure

British singer (1949–2012)

Robin Thicke
US
born 1977Notable Figure

American singer, songwriter, and record producer (born 1977)

R. G. Collingwood
GB
1889 – 1943Historical Figure

British historian and philosopher (1889–1943)

Robin Hobb
US
born 1952Notable Figure

American fiction writer (pseudonym) (born 1952)

Test how Robin sounds with your surname

Acoustic analyzer evaluates pronunciation fluency and syllable rhythm.

This is an approximate estimate using Slovak sound rules. Pronunciation and transliteration can differ between languages.

Supports compound surnames (e.g. Smith-Jones)

Full name:

Robin Smith

2 + 1 = 3 syllables

85 / 100Very good
ID
Initials / monogram:with dots:R.S.without dots:RS
What works about this combination:
  • The combination has a balanced rhythm and clear sound transitions.

Names like Robin

Names with similar sound rhythm, origin, and style

OtherSame initial letter
View profile
OtherSame initial letter
View profile
OtherSame initial letter
View profile
OtherSame initial letter
View profile
OtherSimilar ending
View profile
OtherSame initial letter
View profile

Personal note & rating

Sign in to add your rating and private note for the name Robin.