Volver a la búsqueda de nombres
Nombre de niñaOrigen: germánico

Adelína

Adelína es un nombre femenino emparentado con Adela, conocido también en sus formas extranjeras Adelina y Adeline. En eslovaco tiene cuatro sílabas, se escribe con í larga y se declina regularmente según el modelo žena. Para referirse a ella en casa, se pueden usar las formas Adelínka o Adelka, que mantienen una clara conexión con el nombre completo.

Variantes del nombre

Equivalentes internacionales y variantes en otros idiomas

Alemán:
Checo:
Adelína
Eslovaco:
Adelína
Español:
Francés:
Húngaro:
Inglés:
Italiano:
Polaco:
Portugués:
Otras variantes internacionales:
Comparar este nombreCrear tarjeta de bebé

Origen y etimología del nombre

Análisis onomástico y lingüístico especializado
Explicación lingüística y significado

El nombre Adelína tiene una raíz germánica que hace referencia a la nobleza y la majestuosidad.

Etimología detallada (en eslovaco)

Adelína patrí do skupiny ženských mien s germánskym základom adal, ktorý označuje urodzenosť či vznešenosť. Vykladá sa ako odvodenina mena Adela s pôvodne zdrobňujúcou príponou -ina. Adela patrí ku krátkym podobám germánskych mien so základom Adal-; jej pôvod preto nemožno obmedziť výlučne na meno Adelheid. Podoby Adelina a Adeline sa rozšírili aj v románskych jazykoch.

La inteligencia artificial colaboró en la elaboración de este texto. Las fuentes citadas permiten verificar afirmaciones específicas; no garantizan una revisión experta de todo el perfil ni la admisibilidad jurídica del nombre.

Días del santo y calendarios

Fechas en el calendario eslovaco e internacional
22 de diciembre
Calendario eslovaco ampliado
Pronunciación y nota fonética:

El nombre es de origen extranjero. Puedes escuchar la pronunciación original (checo) y la lectura habitual en español.

Diminutivos y formas afectivas

Cómo llamar al bebé en familia y entre seres queridos
Formas familiares, apelativos y diminutivos:
Tratamiento formal:Correspondencia oficial y ocasiones formales
Estimada señora Adelína

Personalidades destacadas llamadas Adelína

23

Personas vinculadas a este nombre según Wikidata y fuentes editoriales.

Catálogo completo de personalidades
Tipo de personalidad
Adelina Sotnikova
RU
n. 1996Figura destacada

Russian figure skater

Adelina Patti
ES
1843 – 1919Figura histórica

Spanish opera singer (1843–1919)

Adelina Zagidullina
RU
n. 1993Figura destacada

Russian fencer

Adelina Ismaili
XK
n. 1979Figura destacada

Kosovo-Albanian singer, actress, beauty pageant winner (born 1979)

Adelina Engman
FI
n. 1994Figura destacada

Finnish association football player

Adélina Lévêque
HT
1795 – 1878Figura histórica

Empress Consort of Haiti (1795–1878)

Adelina Lopes Vieira
BR
1850 – 1923Figura histórica

Brazilian writer, poet, short story writer, playwright and teacher

Adelina Pastor
RO
n. 1993Figura destacada

Romanian athlete

Prueba cómo suena Adelína con tu apellido

El analizador acústico evalúa la fluidez de pronunciación y el ritmo silábico.

Es una estimación orientativa basada en las reglas fonéticas eslovacas. La pronunciación y la transliteración varían entre idiomas.

Admite también apellidos compuestos (p. ej., García-López)

Nombre completo:

Adelína García

4 + 3 = 7 sílabas

80 / 100Muy buena
ID
Iniciales / monograma:con puntos:A.G.sin puntos:AG
Por qué funciona esta combinación:
  • La combinación tiene un ritmo equilibrado y transiciones sonoras fluidas.
Recomendaciones y acústica:
  • Pronuncie el nombre completo en voz alta; algunas transiciones pueden requerir mayor articulación.

Nombres similares a Adelína

Nombres con ritmo sonoro, origen y estilo similares

GermánicoMisma letra inicial
Ver perfil
GermánicoMisma letra inicial
Ver perfil
GermánicoMisma letra inicial
Ver perfil
GermánicoMisma letra inicial
Ver perfil
GermánicoMisma letra inicial
Ver perfil
GermánicoMisma letra inicial
Ver perfil

Nota personal y valoración

Inicia sesión para añadir tu valoración y una nota privada para el nombre Adelína.