Volver a la búsqueda de nombres
Nombre de niñaOrigen: arameo, hebreo, griegoMúltiples hipótesis de origenSanto en 3 calendarios europeos

Alena

Alena es un nombre femenino consolidado en eslovaco que se usa de forma independiente, aunque surgió de la forma familiar de otro nombre. Su origen se explica por su relación con Magdalena o Helena. Tiene tres sílabas, se declina de forma regular y en el entorno familiar ofrece los apelativos Alenka, Ali o Alka.

Variantes del nombre

Equivalentes internacionales y variantes en otros idiomas

Alemán:
Alena
Checo:
Alena
Eslovaco:
Alena
Español:
Alena
Francés:
Alena
Húngaro:
Inglés:
Alena
Italiano:
Polaco:
Alena
Portugués:
Ucraniano:
Comparar este nombreCrear tarjeta de bebé

Origen y etimología del nombre

Análisis onomástico y lingüístico especializado
Explicación lingüística y significado

El nombre se interpreta como «mujer de Magdala» o se asocia con la luz.

Etimología detallada (en eslovaco)

Alena sa vykladá ako osamostatnená domácka podoba mena Magdaléna alebo Helena. Magdaléna pochádza z gréckeho označenia Magdalēnḗ, teda „žena z Magdaly“. Miestny názov Magdala súvisí s aramejským magdalā „veža“, ktorému zodpovedá hebrejské migdāl. Pri Helene sa tradične predpokladá súvislosť s gréckym helénē „fakľa“, etymológia tohto mena však nie je jednoznačne objasnená. Významy „čistota“ a „pevnosť“ z týchto výkladov priamo nevyplývajú.

La inteligencia artificial colaboró en la elaboración de este texto. Las fuentes citadas permiten verificar afirmaciones específicas; no garantizan una revisión experta de todo el perfil ni la admisibilidad jurídica del nombre.

Días del santo y calendarios

Fechas en el calendario eslovaco e internacional
27 de marzo
Calendario eslovaco ampliadoCalendario evangélico (Tranovský)Calendario oficial eslovaco
17 de junio
Calendario austriaco
13 de agosto
Calendario checo
Pronunciación y nota fonética:

El nombre es de origen extranjero. Puedes escuchar la pronunciación original (alemán) y la lectura habitual en español.

Diminutivos y formas afectivas

Cómo llamar al bebé en familia y entre seres queridos
Formas familiares, apelativos y diminutivos:
Tratamiento formal:Correspondencia oficial y ocasiones formales
Estimada señora Alena

Personalidades destacadas llamadas Alena

22

Personas vinculadas a este nombre según Wikidata y fuentes editoriales.

Catálogo completo de personalidades
Tipo de personalidad
Alena Šeredová
CZ
n. 1978Figura destacada

Czech actress and model

Alena Vrzáňová
SK
1931 – 2015Figura histórica

Czech figure skater (1931–2015)

Alena Procházková
SK
n. 1984Figura destacada

Slovak cross-country skier

Alyona Apina
RU
n. 1964Figura destacada

Soviet and Russian actress,singer

Alena Yiv
IL
n. 1979Figura destacada

USSR-born Israeli actor and film director

Alena Schillerová
CZ
n. 1964Figura destacada

Czech lawyer and politician

Alena Dylko
BY
n. 1988Figura destacada

Belarusian track cyclist

Yelena Shvaybovich
BY
n. 1966Figura destacada

Belarusian basketball player

Prueba cómo suena Alena con tu apellido

El analizador acústico evalúa la fluidez de pronunciación y el ritmo silábico.

Es una estimación orientativa basada en las reglas fonéticas eslovacas. La pronunciación y la transliteración varían entre idiomas.

Admite también apellidos compuestos (p. ej., García-López)

Nombre completo:

Alena García

3 + 3 = 6 sílabas

80 / 100Muy buena
ID
Iniciales / monograma:con puntos:A.G.sin puntos:AG
Por qué funciona esta combinación:
  • La combinación tiene un ritmo equilibrado y transiciones sonoras fluidas.
Recomendaciones y acústica:
  • Pronuncie el nombre completo en voz alta; algunas transiciones pueden requerir mayor articulación.

Nombres similares a Alena

Nombres con ritmo sonoro, origen y estilo similares

OtroMisma letra inicial
Ver perfil
OtroMisma letra inicial
Ver perfil
OtroMisma letra inicial
Ver perfil
OtroMisma letra inicial
Ver perfil
OtroMisma letra inicial
Ver perfil
OtroMisma letra inicial
Ver perfil

Nota personal y valoración

Inicia sesión para añadir tu valoración y una nota privada para el nombre Alena.