Volver a la búsqueda de nombres
Nombre de niñoOrigen: polaco, arameo

Bartosz

Bartosz es un nombre masculino polaco independiente que evolucionó a partir de la forma abreviada de Bartłomiej. En eslovaco conserva su ortografía original y se pronuncia aproximadamente como Bartoš. Es un nombre tradicional con un marcado carácter polaco y un vínculo indirecto con la tradición de nombres bíblicos.

Variantes del nombre

Equivalentes internacionales y variantes en otros idiomas

Eslovaco:
Español:
Francés:
Húngaro:
Inglés:
Polaco:
Ucraniano:
Comparar este nombreCrear tarjeta de bebé

Origen y etimología del nombre

Análisis onomástico y lingüístico especializado
Explicación lingüística y significado

Forma polaca de Bartolomé con el significado original de «hijo de Talmai».

Etimología detallada (en eslovaco)

Poľské mužské meno Bartosz vzniklo ako skrátená a príponou -osz utvorená podoba mena Bartłomiej, slovenského Bartolomej. Jeho vzdialeným východiskom je aramejské patronymické pomenovanie Bar-Talmai s významom „syn Talmaja“. Výklad mena Talmai ako „oráč“ alebo jeho spájanie s brázdou nie je celkom isté.

La inteligencia artificial colaboró en la elaboración de este texto. Las fuentes citadas permiten verificar afirmaciones específicas; no garantizan una revisión experta de todo el perfil ni la admisibilidad jurídica del nombre.

Días del santo y calendarios

Fechas en el calendario eslovaco e internacional
21 de abril
Calendario polaco
Pronunciación y nota fonética:

El nombre es de origen extranjero. Puedes escuchar la pronunciación original (polaco) y la lectura habitual en español.

Diminutivos y formas afectivas

Cómo llamar al bebé en familia y entre seres queridos
Formas familiares, apelativos y diminutivos:
Tratamiento formal:Correspondencia oficial y ocasiones formales
Estimado señor Bartosz

Personalidades destacadas llamadas Bartosz

4

Personas vinculadas a este nombre según Wikidata y fuentes editoriales.

Catálogo completo de personalidades
Bartosz Bereszyński
PL
n. 1992Figura destacada

Polish association football player

Bartosz Huzarski
PL
n. 1980Figura destacada

road bicycle racer

Bartosz Łosiak
PL
n. 1992Figura destacada

Polish beach volleyball player

Bartosz Karaszewski
PL
n. 1977Figura destacada

Polish neurologist and researcher

Prueba cómo suena Bartosz con tu apellido

El analizador acústico evalúa la fluidez de pronunciación y el ritmo silábico.

Es una estimación orientativa basada en las reglas fonéticas eslovacas. La pronunciación y la transliteración varían entre idiomas.

Admite también apellidos compuestos (p. ej., García-López)

Nombre completo:

Bartosz García

2 + 3 = 5 sílabas

95 / 100Excelente
ID
Iniciales / monograma:con puntos:B.G.sin puntos:BG
Por qué funciona esta combinación:
  • La combinación tiene un ritmo equilibrado y transiciones sonoras fluidas.

Nombres similares a Bartosz

Nombres con ritmo sonoro, origen y estilo similares

PolacoTerminación similar
Ver perfil
PolacoTerminación similar
Ver perfil
PolacoMisma letra inicial
Ver perfil
EslavoMisma letra inicial
Ver perfil
GermánicoMisma letra inicial
Ver perfil
EslavoMisma letra inicial
Ver perfil

Nota personal y valoración

Inicia sesión para añadir tu valoración y una nota privada para el nombre Bartosz.