Volver a la búsqueda de nombres
Nombre de niñoOrigen: germánicoMúltiples hipótesis de origen

Emerich

Emerich es un nombre masculino histórico de origen germánico y una variante de Emmerich; en eslovaco le corresponde la forma Imrich. Su interpretación etimológica exacta no es unánime, pero siempre contiene un elemento que denota poder o soberanía. En Eslovaquia tiene un aire tradicional, centroeuropeo y hoy en día resulta bastante inusual.

Variantes del nombre

Equivalentes internacionales y variantes en otros idiomas

Alemán:
Checo:
Emerich
Eslovaco:
Emerich
Español:
Francés:
Húngaro:
Inglés:
Polaco:
Portugués:
Otras variantes internacionales:
Comparar este nombreCrear tarjeta de bebé

Origen y etimología del nombre

Análisis onomástico y lingüístico especializado
Explicación lingüística y significado

Nombre masculino de origen germánico cuyo significado se asocia con el poder y el gobierno.

Etimología detallada (en eslovaco)

Emerich je variant mena Emmerich a etymologicky súvisí so slovenským menom Imrich. Druhá zložka mena pochádza zo starohornonemeckého rīhhi vo význame „mocný, vládca“. Prvá zložka sa vykladá nejednotne: spája sa s germánskymi základmi amal „činorodý, schopný, udatný“, irmin „veľký, všeobsiahly“ alebo heim „domov“; pravdepodobne došlo k splynutiu viacerých pôvodných mien.

La inteligencia artificial colaboró en la elaboración de este texto. Las fuentes citadas permiten verificar afirmaciones específicas; no garantizan una revisión experta de todo el perfil ni la admisibilidad jurídica del nombre.

Días del santo y calendarios

Fechas en el calendario eslovaco e internacional
5 de noviembre
Calendario eslovaco ampliado
Pronunciación y nota fonética:

El nombre es de origen extranjero. Puedes escuchar la pronunciación original (checo) y la lectura habitual en español.

Diminutivos y formas afectivas

Cómo llamar al bebé en familia y entre seres queridos
Formas familiares, apelativos y diminutivos:
Tratamiento formal:Correspondencia oficial y ocasiones formales
Estimado señor Emerich

Personalidades destacadas llamadas Emerich

11

Personas vinculadas a este nombre según Wikidata y fuentes editoriales.

Catálogo completo de personalidades
Emerich Jenei
RO
1937 – 2025Figura histórica

Romanian footballer (1937–2025)

Emmerich Rath
CZ
1883 – 1962Figura histórica

German-Bohemian all-round sportsman (1883-1962)

Emerich Roth
SE
1924 – 2022Figura histórica

Czechoslovak-born Swedish writer, social worker, and Holocaust survivor (1924–2022)

Emerich Sinelli
AT
1622 – 1685Figura histórica

Austrian Capuchin friar and Prince-Bishop

Emerich B. Freed
US
1897 – 1955Figura histórica

United States federal judge (1897-1955)

Emerich Robert
AT
1847 – 1899Figura histórica

Austro-Hungarian actor, singer (tenor) and director (1847-1899)

Emerich z Thurn-Taxisu
AT
1820 – 1900Figura histórica

Austro-Hungarian cavalry general (1820–1900)

Emerich Gabzdyl
CZ
1908 – 1993Figura histórica

Czech choreographer and dancer

Prueba cómo suena Emerich con tu apellido

El analizador acústico evalúa la fluidez de pronunciación y el ritmo silábico.

Es una estimación orientativa basada en las reglas fonéticas eslovacas. La pronunciación y la transliteración varían entre idiomas.

Admite también apellidos compuestos (p. ej., García-López)

Nombre completo:

Emerich García

3 + 3 = 6 sílabas

75 / 100Muy buena
ID
Iniciales / monograma:con puntos:E.G.sin puntos:EG
Por qué funciona esta combinación:
  • La combinación tiene un ritmo equilibrado y transiciones sonoras fluidas.
Recomendaciones y acústica:
  • Pronuncie el nombre completo en voz alta; algunas transiciones pueden requerir mayor articulación.

Nombres similares a Emerich

Nombres con ritmo sonoro, origen y estilo similares

GermánicoMisma letra inicial
Ver perfil
GermánicoMisma letra inicial
Ver perfil
GermánicoMisma letra inicial
Ver perfil
GermánicoMisma letra inicial
Ver perfil
GermánicoMisma letra inicial
Ver perfil
GermánicoMisma letra inicial
Ver perfil

Nota personal y valoración

Inicia sesión para añadir tu valoración y una nota privada para el nombre Emerich.