Volver a la búsqueda de nombres
Nombre de niñaOrigen: germánicoSanto en 7 calendarios europeos+1

Hilda

Hilda es un nombre femenino corto con una antigua tradición germánica y un significado asociado a la lucha o la batalla. Originalmente también se utilizaba como forma abreviada de nombres compuestos más largos, pero más tarde se independizó. Es un nombre poco común, distintivo y al mismo tiempo internacionalmente comprensible.

Variantes del nombre

Equivalentes internacionales y variantes en otros idiomas

Alemán:
Hilda
Checo:
Hilda
Eslovaco:
Hilda
Español:
Hilda
Francés:
Hilda
Húngaro:
Hilda
Inglés:
Hilda
Italiano:
Hilda
Polaco:
Hilda
Portugués:
Hilda
Otras variantes internacionales:
Comparar este nombreCrear tarjeta de bebé

Origen y etimología del nombre

Análisis onomástico y lingüístico especializado
Explicación lingüística y significado

Nombre femenino germánico derivado de la palabra que significa lucha o batalla.

Etimología detallada (en eslovaco)

Meno pochádza z germánskeho mena Hild, utvoreného z prvku hild s významom „boj, bitka“. Hilda sa používala aj ako skrátená podoba zložených germánskych ženských mien obsahujúcich tento prvok, napríklad Hildegarda či Brunhilda, a neskôr sa osamostatnila.

La inteligencia artificial colaboró en la elaboración de este texto. Las fuentes citadas permiten verificar afirmaciones específicas; no garantizan una revisión experta de todo el perfil ni la admisibilidad jurídica del nombre.

Días del santo y calendarios

Fechas en el calendario eslovaco e internacional
18 de enero
Suecia
3 de septiembre
Calendario húngaro
17 de noviembre
Calendario austriacoCalendario croata
11 de diciembre
Calendario eslovaco ampliadoCalendario oficial eslovaco
15 de diciembre
Noruega
17 de diciembre
Letonia
Pronunciación y nota fonética:

El nombre es de origen extranjero. Puedes escuchar la pronunciación original (alemán) y la lectura habitual en español.

Diminutivos y formas afectivas

Cómo llamar al bebé en familia y entre seres queridos
Formas familiares, apelativos y diminutivos:
Tratamiento formal:Correspondencia oficial y ocasiones formales
Estimada señora Hilda

Personalidades destacadas llamadas Hilda

20

Personas vinculadas a este nombre según Wikidata y fuentes editoriales.

Catálogo completo de personalidades
Tipo de personalidad
Hilda Heine
MH
n. 1951Figura destacada

Marshallese politician

H.D.
US
1886 – 1961Figura histórica

American Imagist poet (1886–1961)

Hilda Solis
US
n. 1957Figura destacada

American politician (born 1957)

Hilda Geiringer
US
1893 – 1973Figura histórica

Austrian mathematician (1893–1973)

Hilda of Whitby
GB
614 – 680Santo / Patrón

Christian saint and the founding abbess of the monastery at Whitby, England

Hilda Gobbi
HU
1913 – 1988Figura histórica

Hungarian actress of Italian origin (1913-1988)

Hilda Bernard
AR
1920 – 2022Figura histórica

Argentine actress (1920–2022)

Hilda Borgström
SE
1871 – 1953Figura histórica

Swedish actress (1871-1953)

Prueba cómo suena Hilda con tu apellido

El analizador acústico evalúa la fluidez de pronunciación y el ritmo silábico.

Es una estimación orientativa basada en las reglas fonéticas eslovacas. La pronunciación y la transliteración varían entre idiomas.

Admite también apellidos compuestos (p. ej., García-López)

Nombre completo:

Hilda García

2 + 3 = 5 sílabas

100 / 100Excelente
ID
Iniciales / monograma:con puntos:H.G.sin puntos:HG
Por qué funciona esta combinación:
  • La combinación tiene un ritmo equilibrado y transiciones sonoras fluidas.

Nombres similares a Hilda

Nombres con ritmo sonoro, origen y estilo similares

GermánicoMisma letra inicial
Ver perfil
GermánicoMisma letra inicial
Ver perfil
GermánicoMisma letra inicial
Ver perfil
GermánicoMisma letra inicial
Ver perfil
GermánicoMisma letra inicial
Ver perfil
GermánicoMisma letra inicial
Ver perfil

Nota personal y valoración

Inicia sesión para añadir tu valoración y una nota privada para el nombre Hilda.