Volver a la búsqueda de nombres
Nombre de niñoOrigen: lituano, germánicoMúltiples hipótesis de origen

Witold

Witold es un nombre masculino polaco ligado especialmente a la historia de Polonia y Lituania. Fue hecho famoso por el Gran Duque de Lituania Vytautas, conocido en polaco como Witold. En Eslovaquia resulta inusual e histórico, conservando su ortografía polaca original.

Variantes del nombre

Equivalentes internacionales y variantes en otros idiomas

Alemán:
Witold
Checo:
Eslovaco:
Español:
Francés:
Witold
Húngaro:
Inglés:
Witold
Italiano:
Polaco:
Witold
Portugués:
Ucraniano:
Otras variantes internacionales:
Comparar este nombreCrear tarjeta de bebé

Origen y etimología del nombre

Análisis onomástico y lingüístico especializado
Explicación lingüística y significado

El nombre se interpreta como líder del pueblo o, según otra hipótesis, señor del bosque.

Etimología detallada (en eslovaco)

Poľské meno Witold sa tradične pokladá za podobu litovského mena Vytautas, ktoré sa spája so zložkami vyti „hnať, prenasledovať“ a tauta „ľud, národ“. Konkurenčný výklad ho odvodzuje zo starogermánskeho mena utvoreného zo slov witu „les, drevo“ a waltan „vládnuť“.

La inteligencia artificial colaboró en la elaboración de este texto. Las fuentes citadas permiten verificar afirmaciones específicas; no garantizan una revisión experta de todo el perfil ni la admisibilidad jurídica del nombre.

Días del santo y calendarios

Fechas en el calendario eslovaco e internacional
12 de noviembre
Calendario polaco
Pronunciación y nota fonética:

El nombre es de origen extranjero. Puedes escuchar la pronunciación original (alemán) y la lectura habitual en español.

Diminutivos y formas afectivas

Cómo llamar al bebé en familia y entre seres queridos
Formas familiares, apelativos y diminutivos:
Tratamiento formal:Correspondencia oficial y ocasiones formales
Estimado señor Witold

Personalidades destacadas llamadas Witold

16

Personas vinculadas a este nombre según Wikidata y fuentes editoriales.

Catálogo completo de personalidades
Tipo de personalidad
Witold Gombrowicz
PL
1904 – 1969Figura histórica

Polish writer (1904–1969)

Witold Lutosławski
PL
1913 – 1994Figura histórica

Polish composer and conductor (1913-1994)

Witold Pilecki
PL
1901 – 1948Figura histórica

Polish underground resistance soldier, World War II concentration camp resistance leader (1901-1948)

Donatan
PL
n. 1984Figura destacada

Polish singer

Witold Pyrkosz
PL
1926 – 2017Figura histórica

Polish actor (1926-2017)

Witold Sobociński
PL
1929 – 2018Figura histórica

Polish cinematographer (1929–2018)

Witold Wojtkiewicz
PL
1879 – 1909Figura histórica

Polish painter (1879-1909)

Vitold Polonsky
RU
1879 – 1918Figura histórica

Russian actor

Prueba cómo suena Witold con tu apellido

El analizador acústico evalúa la fluidez de pronunciación y el ritmo silábico.

Es una estimación orientativa basada en las reglas fonéticas eslovacas. La pronunciación y la transliteración varían entre idiomas.

Admite también apellidos compuestos (p. ej., García-López)

Nombre completo:

Witold García

2 + 3 = 5 sílabas

95 / 100Excelente
ID
Iniciales / monograma:con puntos:W.G.sin puntos:WG
Por qué funciona esta combinación:
  • La combinación tiene un ritmo equilibrado y transiciones sonoras fluidas.

Nombres similares a Witold

Nombres con ritmo sonoro, origen y estilo similares

OtroTerminación similar
Ver perfil
OtroTerminación similar
Ver perfil
OtroTerminación similar
Ver perfil
OtroTerminación similar
Ver perfil
OtroTerminación similar
Ver perfil
OtroMisma cantidad de sílabas
Ver perfil

Nota personal y valoración

Inicia sesión para añadir tu valoración y una nota privada para el nombre Witold.