Retour à la recherche de prénoms
Prénom de garçonOrigine: HebrewFête: 19. decemberName day in 5 European calendarsNommé d'après: Abrahám

Abrahám

[ˈabraɦaːm]

Abraham is a venerable masculine name of Hebrew origin, renowned through the foundational biblical narrative of the patriarch Abraham. Holding a revered place across Jewish, Christian, and Islamic traditions, it is recognized and respected worldwide. Parents are drawn to its enduring dignity, rich heritage, and global familiarity.

Variantes du prénom

Équivalents internationaux et variantes dans d'autres langues

Français:
Abraham
Slovaque:
Abrahám
Tchèque:
Abrahám
Anglais:
Abraham
Hongrois:
Ábrahám
Polonais:
Abraham
Ukrainien:
Allemand:
Abraham
Espagnol:
Italien:
Portugais:
Autres variantes internationales:
Comparer ce prénom

Origine et étymologie du prénom

Analyse onomastique et linguistique spécialisée
Explication linguistique et signification

According to biblical interpretation, the name Abraham signifies 'father of many nations' or a multitude.

Podrobný etymologický rozbor

Pochádza z hebrejského mena אַבְרָהָם (Avraham), ktoré sa zvyčajne pokladá za variant mena אַבְרָם (Avram), po slovensky Abrám, s významom „otec je vznešený“. Presný historický vzťah oboch podôb nie je úplne objasnený. Kniha Genezis (17, 5) spája meno Abrahám so slovami av hamon gojim, teda „otec množstva národov“. Ide o tradičný biblický výklad založený na slovnej hre, nie o bezpečne preukázané etymologické odvodenie.

Sources et méthodologie scientifique : Etymológia a rozlíšenie historického významu od biblickej slovnej hry: USCCB, Genezis 17, poznámka k veršu 5. Hebrejský základ a vybrané medzinárodné ekvivalenty: Real Academia Galega, heslo Abrahán. Skloňovanie je aplikáciou vzoru chlap: Morfológia slovenského jazyka. Abrahámko je pravidelne utvorená zdrobnenina; jej bežnosť v súčasnej slovenčine nebola spoľahlivo overená. Ostatné pôvodne uvedené domácke podoby sa nepodarilo doložiť ako ustálené slovenské podoby tohto mena. Štítok zriedkavé bol vypustený pre chýbajúce overené údaje o početnosti. Audit nepredstavuje stanovisko JÚĽŠ SAV ani recenziu Milana Majtána.

L'IA a contribué à la rédaction de ce texte. Les sources mentionnées permettent de vérifier certaines affirmations, mais ne garantissent pas une révision experte de l'ensemble du profil ni la recevabilité légale du prénom.

Indice international pour les voyages

Facilité de prononciation de Abrahám à l’étranger et son écriture sur les billets d’avion

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Niveau d'adaptabilité internationale90 %
Orthographe sur passeport et billet d’avion :

ABRAHAM

Nécessite une graphie sans accents
Écriture et accents :

á (1)

Forme régionale d’Europe centrale
Langues du monde :

15 variantes internationales

Česky, Anglicky, Maďarsky
Atouts du prénom en voyage
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Fêtes et calendriers

Dates dans les calendriers slovaque et international
16. august
Maďarský kalendár
9. október
Chorvátsky kalendár
18. december
Švédsko
19. december
Slovenský rozšírený kalendárEvanjelický Tranovského
20. december
Nórsko
Prononciation et note phonétique :[ˈabraɦaːm]

Vyslovuje sa a-bra-hám, s prízvukom na prvej slabike a dlhou samohláskou á v poslednej slabike.

Grammaire et déclinaisons

Aperçu des cas grammaticaux pour les vœux, invitations et documents officiels
Nombre de syllabes: 3
1. Nominatif :Qui, quoi ?
Abrahám
2. Génitif :De qui, de quoi ?
Abraháma
3. Datif :À qui, à quoi ?
Abrahámovi
4. Accusatif :Qui, quoi ?
Abraháma
5. Vocatif (apostrophe) :Apostrophe directe
Abrahám
6. Locatif :À propos de qui, de quoi ?
Abrahámovi
7. Instrumental :Avec qui, avec quoi ?
Abrahámom

Diminutifs et formes affectueuses

Surnoms affectueux et familiaux pour l'enfant
Formes familières, surnoms et diminutifs :
Abrahámko
Forme formelle :Correspondance officielle et occasions formelles
Vážený pán Abrahám
Forme familière (usage intime) :Entre proches et amis
Abrahámko!

Personnalités notables nommées Abrahám

33

Personnalités associées à ce prénom selon Wikidata et des sources éditoriales.

Catalogue de toutes les personnalités
Type de personnalité
Abraham Lincoln
US
1809 – 1865Personnage historique

president of the United States from 1861 to 1865 (1809-1865)

Abraham Harold Maslow
US
1909 – 1970Personnage historique

American psychologist (1908–1970)

Abraham Ortelius
1527 – 1598Personnage historique

Flemish cartographer, geographer and cosmographer (1527–1598)

Abraham de Moivre
FR
1667 – 1754Personnage historique

French mathematician (*1667 – †1754)

Abraham ibn Ezra
1092 – 1167Personnage historique

12th-century Sephardic rabbi and astrologer

Abraham Kuyper
NL
1837 – 1920Personnage historique

Prime Minister of the Netherlands (1837-1920)

Abraham Petrowitsch Hannibal
1696 – 1781Personnage historique

African-born Russian general and military engineer (c.1696–1781)

Abraham Gottlob Werner
1749 – 1817Personnage historique

German geologist (1749-1817)

Testez comment Abrahám sonne avec votre nom de famille

L'analyseur acoustique évalue la fluidité de prononciation et le rythme syllabique.

Prend également en charge les noms composés (ex. Dupont-Durand)

Nom complet :

Abrahám Dupont

3 + 2 = 5 syllabes

95 / 100Excellente
ID
Initiales / monogramme :avec points:A.D.sans points:AD
Ce qui fonctionne dans cette combinaison :
  • L’association présente un rythme équilibré et des transitions sonores harmonieuses.

Prénoms similaires à Abrahám

Prénoms ayant une sonorité, une origine et un style comparables

Note personnelle et évaluation

Connectez-vous pour ajouter votre évaluation et une note privée pour le prénom Abrahám.