Anatol

Slovaque:

Anatol

Tchèque:

Anatol

Anglais:

Hongrois:

Anatol

Polonais:

Anatol

Allemand:

Anatol

Espagnol:

Italien:

Portugais:

Anatólio

Autres variantes internationales:

Origine et étymologie du prénom

Analyse onomastique et linguistique spécialisée

Explication linguistique et signification

The name Anatol means 'from the east' or 'rising sun', originating from the Greek word for sunrise.

Podrobný etymologický rozbor

Meno Anatol vychádza z gréckeho osobného mena Anatólios (Ἀνατόλιος), latinizovaného ako Anatolius. Súvisí s prídavným menom anatolios (ἀνατόλιος) „východný“ a s podstatným menom anatolé (ἀνατολή) „východ slnka; východ“. Význam mena možno vyjadriť ako „východný, pochádzajúci z východu“. Súvislosť s názvom Anatólia vyplýva zo spoločného gréckeho základu; neodôvodňuje výlučné stotožnenie významu mena s pôvodom z Malej Ázie.

Sources et méthodologie scientifique : Grécke osobné meno dokladá databáza Trismegistos, Anatolios; význam gréckeho prídavného mena uvádza LSJ, ἀνατόλιος. Slovenskú podobu a genitív Anatola zaznamenáva Slovník slovenského jazyka VI, heslo Anatol; ostatné pády vyplývajú zo skloňovania podľa vzoru chlap. Maďarskú podobu Anatol potvrdzuje slovensko-maďarský zoznam osobných mien. Anatolko je pravidelne utvorená slovenská zdrobnenina, jej bežné používanie však nebolo v dostupných zdrojoch overené. Podoba Anatole sa v angličtine používa ako prevzaté francúzske meno. Tvrdenie o zriedkavosti na Slovensku bolo vypustené pre chýbajúce frekvenčné údaje. Audit nie je stanoviskom JÚĽŠ SAV ani Milana Majtána.

L'IA a contribué à la rédaction de ce texte. Les sources mentionnées permettent de vérifier certaines affirmations, mais ne garantissent pas une révision experte de l'ensemble du profil ni la recevabilité légale du prénom.

Variantes du prénom

Équivalents internationaux et variantes dans d'autres langues

Cliquez sur un prénom pour ouvrir sa fiche.

Français:

Slovaque:

Anatol

Tchèque:

Anatol

Anglais:

Hongrois:

Anatol

Polonais:

Anatol

Allemand:

Anatol

Espagnol:

Italien:

Catalogue de toutes les personnalités

Portugais:

Anatólio

Autres variantes internationales:

Anatolie

Anatolij

Anatoliy

Indice international pour les voyages

Facilité de prononciation de Anatol à l’étranger et son écriture sur les billets d’avion

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Niveau d'adaptabilité internationale100 %

Orthographe sur passeport et billet d’avion :

ANATOL

100 % identique à la forme d’origine

Écriture et accents :

Sans accents (ASCII)

Graphie internationale universelle

Langues du monde :

14 variantes internationales

Česky, Anglicky, Maďarsky

Atouts du prénom en voyage

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Fêtes et calendriers

Dates dans les calendriers slovaque et international

3. júl

Poľský kalendár

21. október

Slovenský rozšírený kalendár

20. november

Poľský kalendár

Prononciation et note phonétique :[ˈanatɔl]

Slabikovanie: A-na-tol. V slovenskej výslovnosti je prízvuk na prvej slabike a všetky samohlásky sú krátke.

Grammaire et déclinaisons

Aperçu des cas grammaticaux pour les vœux, invitations et documents officiels

Nombre de syllabes: 3

1. Nominatif :Qui, quoi ?

Anatol

2. Génitif :De qui, de quoi ?

Anatola

3. Datif :À qui, à quoi ?

Anatolovi

4. Accusatif :Qui, quoi ?

Anatola

5. Vocatif (apostrophe) :Apostrophe directe

Anatol

6. Locatif :À propos de qui, de quoi ?

Anatolovi

7. Instrumental :Avec qui, avec quoi ?

Anatolom

Diminutifs et formes affectueuses

Surnoms affectueux et familiaux pour l'enfant

Formes familières, surnoms et diminutifs :

Anatolko

Forme formelle :Correspondance officielle et occasions formelles

Vážený pán Anatol

Forme familière (usage intime) :Entre proches et amis

Anatolko!

Personnalités notables nommées Anatol

Personnalités associées à ce prénom selon Wikidata et des sources éditoriales.

Type de personnalité

Anatol Labiedźka

né(e) 1961Personnalité contemporaine

Belarusian politician

Anatol Bahatyrou

1913 – 2003Personnage historique

Soviet and Belarusian composer (1913–2003)

Anatol Volny

1902 – 1937Personnage historique

Belarusian artist, writer, and journalist

Anatol Starszy z Optiny

1824 – 1894Personnage historique

Russian priest

Anatol Yarmolyenka

né(e) 1947Personnalité contemporaine

Belarusian singer

Anatol Klyshka

1935 – 2021Personnage historique

Soviet-Belarusian writer, specialist in literature and translator (1935–2021)

Anatol Artsimovich

né(e) 1941Personnalité contemporaine

Belarusian sculptor

Anatol Baranowski

1937 – 2017Personnage historique

Belarusian painter

Ouvrir l'outil complet d'harmonie du nom de famille

Testez comment Anatol sonne avec votre nom de famille

L'analyseur acoustique évalue la fluidité de prononciation et le rythme syllabique.

Prénom...

Entrez le nom de famille du bébé (ex. Martin)...

Prend également en charge les noms composés (ex. Dupont-Durand)

Nom complet :

Anatol Dupont

3 + 2 = 5 syllabes

95 / 100Excellente

Initiales / monogramme :avec points:A.D.sans points:AD

Ce qui fonctionne dans cette combinaison :

L’association présente un rythme équilibré et des transitions sonores harmonieuses.

Prénoms similaires à Anatol

Prénoms ayant une sonorité, une origine et un style comparables

Alexej

„Meno Alexej sa vykladá ako „ochranca“ alebo „obranca“, teda ten, kto chráni.“

gréckyMême lettre initiale

Andrea

„Meno Andrea sa podľa gréckeho základu vykladá ako „odvážna“ alebo „statočná“.“

gréckyMême lettre initiale

Andreas

„Meno Andreas má grécky pôvod a znamená „mužný“, prípadne „statočný“ či „udatný“.“

gréckyMême lettre initiale

Agatón

„Meno Agatón má grécky pôvod a jeho základný význam je „dobrý“.“

gréckyMême lettre initiale

Alexis

„Meno Alexis znamená ochrancu či obrancu a odkazuje na ochranu druhých.“

gréckyMême lettre initiale

Angelo

„Meno Angelo znamená „posol“ alebo „zvestovateľ“, v kresťanskej tradícii tiež „anjel“.“

gréckyMême lettre initiale