lovelybabynames.com
Retour à la recherche de prénoms
Prénom de filleOrigine: GermanicRegistre municipal de la populationPlusieurs hypothèses d'origineCe prénom ne figure pas au calendrier officiel slovaque

Charlotta

[ˈxarlɔta]

Charlotta belongs to the European family of names derived from Charles and is related to the Slovak variant Šarlota. It has a long tradition, particularly in Sweden, where it has been documented since 1652.

Variantes du prénom

Équivalents internationaux et variantes dans d'autres langues

Français:
Charlotte
Tchèque:
Šarlota
Anglais:
Charlotte
Hongrois:
Sarolta
Polonais:
Szarlota
Allemand:
Charlotte
Espagnol:
Carlota
Italien:
Carlotta
Portugais:
Carlota
Comparer ce prénom

Registre municipal de la population

Ce prénom est officiellement enregistré dans l'état civil et les registres de population des municipalités slovaques. Le profil onomastique de base est issu des données municipales.

Origine et étymologie du prénom

Analyse onomastique et linguistique spécialisée
Explication linguistique et signification

The name is traditionally associated with freedom through the meaning of its root name Karl.

Podrobný etymologický rozbor

Charlotta je latinizovaná podoba francúzskeho mena Charlotte, ženského náprotivku mena Charlot. Charlot vzniklo ako domácka podoba mena Charles, ktoré zodpovedá menu Karl, po slovensky Karol. Tento derivačný rad je doložený; neistota sa týka vzdialenejšej etymológie mena Karl. Francúzština a latinizačná úprava predstavujú sprostredkujúce vrstvy, nie samostatné etymologické korene.

Sources et méthodologie scientifique : Odvodenie a švédsku tradíciu dokladá Institutet för språk och folkminnen – Charlotta. Neistotu etymológie základového mena uvádza Gesellschaft für deutsche Sprache, alternatívu so základom harja uvádza Nordic Names – Karl. Skloňovanie je aplikáciou slovenského vzoru žena; domácke tvary sú možné slovenské rodinné podoby, nie štatisticky overený zoznam najobľúbenejších oslovení. Konkrétne heslo Charlotta v publikácii Milana Majtána ani osobitné stanovisko JÚĽŠ SAV nebolo priamo overené.

L'IA a contribué à la rédaction de ce texte. Les sources mentionnées permettent de vérifier certaines affirmations, mais ne garantissent pas une révision experte de l'ensemble du profil ni la recevabilité légale du prénom.

Indice international pour les voyages

Facilité de prononciation de Charlotta à l’étranger et son écriture sur les billets d’avion

82 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Niveau d'adaptabilité internationale82 %
Orthographe sur passeport et billet d’avion :

CHARLOTTA

100 % identique à la forme d’origine
Écriture et accents :

Sans accents (ASCII)

Graphie internationale universelle
Langues du monde :

9 variantes internationales

Česky, Anglicky, Maďarsky
Atouts du prénom en voyage
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
À garder à l’esprit à l’étranger
  • •Zhluk „ch“ sa v cudzích jazykoch vyslovuje odlišne (v angličtine často ako [č], vo francúzštine [š]).

Fêtes et calendriers

Dates dans les calendriers slovaque et international

Ce prénom ne figure pas au calendrier officiel slovaque

Prononciation et note phonétique :[ˈxarlɔta]

V slovenskom prostredí: šarlota, po slabikách šar-lo-ta; začiatočné Ch sa číta ako š.

Grammaire et déclinaisons

Aperçu des cas grammaticaux pour les vœux, invitations et documents officiels
Nombre de syllabes: 3
1. Nominatif :Qui, quoi ?
Charlotta
2. Génitif :De qui, de quoi ?
Charlotty
3. Datif :À qui, à quoi ?
Charlotte
4. Accusatif :Qui, quoi ?
Charlottu
5. Vocatif (apostrophe) :Apostrophe directe
Charlotta!
6. Locatif :À propos de qui, de quoi ?
Charlotte
7. Instrumental :Avec qui, avec quoi ?
Charlottou

Diminutifs et formes affectueuses

Surnoms affectueux et familiaux pour l'enfant
Formes familières, surnoms et diminutifs :
ŠarlotkaŠarlotinkaLotkaLotinkaLoti
Forme formelle :Correspondance officielle et occasions formelles
Vážená pani Charlotta
Forme familière (usage intime) :Entre proches et amis
Šarlotka! Lotka! Loti!

Testez comment Charlotta sonne avec votre nom de famille

L'analyseur acoustique évalue la fluidité de prononciation et le rythme syllabique.

Prend également en charge les noms composés (ex. Dupont-Durand)

Nom complet :

Charlotta Dupont

3 + 2 = 5 syllabes

100 / 100Excellente
ID
Initiales / monogramme :avec points:C.D.sans points:CD
Ce qui fonctionne dans cette combinaison :
  • L’association présente un rythme équilibré et des transitions sonores harmonieuses.
Ouvrir l'outil complet d'harmonie du nom de famille

Prénoms similaires à Charlotta

Prénoms ayant une sonorité, une origine et un style comparables

Charlota

„Charlota je ženské meno odvodené od Karola, ktorého základ znamená „muž“.“

germánskyMême lettre initiale
Voir le profil
Christa

„Meno Christa znamená kresťanka, teda žena patriaca ku Kristovi.“

germánskyMême lettre initiale
Voir le profil
Franziska

„Meno pochádza z latinského Francisca a pôvodne označovalo Francúzku.“

germánskyTerminaison similaire
Voir le profil
Gertrúda

„Starobylé meno vyjadrujúce silu, odvahu a bojovnosť symbolizovanú oštepom.“

germánskyTerminaison similaire
Voir le profil
Gilberta

„Germánske meno s významom „jasný záloh“ alebo „slávna záruka“.“

germánskyTerminaison similaire
Voir le profil
Matilda

„Matilda je germánske meno s významom mocná v boji alebo silná bojovníčka.“

germánskyTerminaison similaire
Voir le profil

Note personnelle et évaluation

Connectez-vous pour ajouter votre évaluation et une note privée pour le prénom Charlotta.