Dalibor
Dalibor is a traditional Slavic masculine name widely recognized across West and South Slavic regions. Its root meaning connects distance with battle, though modern folklore sometimes poetically interprets it as striving for peace. It carries a strong, dignified, and authentic presence.
Variantes du prénom
Équivalents internationaux et variantes dans d'autres langues
Origine et étymologie du prénom
Analyse onomastique et linguistique spécialiséeAn ancient Slavic name denoting one who fights from afar or battles at a distance.
Podrobný etymologický rozbor
Staré slovanské dvojčlenné meno utvorené z praslovanských základov dalь vo význame „diaľka, vzdialenosť“ a bor-, súvisiaceho so slovesom boriti sę „bojovať, zápasiť“. Meno sa tradične vykladá ako „bojujúci v diaľke“; neskorší výklad „ten, kto odďaľuje boj“ je voľnou reinterpretáciou mena.
L'IA a contribué à la rédaction de ce texte. Les sources mentionnées permettent de vérifier certaines affirmations, mais ne garantissent pas une révision experte de l'ensemble du profil ni la recevabilité légale du prénom.
Indice international pour les voyages
Facilité de prononciation de Dalibor à l’étranger et son écriture sur les billets d’avion
DALIBOR
100 % identique à la forme d’origineSans accents (ASCII)
Graphie internationale universelle13 variantes internationales
Česky, Anglicky, Maďarsky- •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
- •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
- •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
- •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.
Fêtes et calendriers
Dates dans les calendriers slovaque et internationalStandard orthoepic pronunciation with primary stress on the initial syllable.
Grammaire et déclinaisons
Aperçu des cas grammaticaux pour les vœux, invitations et documents officielsDiminutifs et formes affectueuses
Surnoms affectueux et familiaux pour l'enfantPersonnalités notables nommées Dalibor
17Personnalités associées à ce prénom selon Wikidata et des sources éditoriales.
Testez comment Dalibor sonne avec votre nom de famille
L'analyseur acoustique évalue la fluidité de prononciation et le rythme syllabique.
Prend également en charge les noms composés (ex. Dupont-Durand)
Dalibor Dupont
3 + 2 = 5 syllabes
Les initiales forment un monogramme élégant et mémorable.
- L’association présente un rythme équilibré et des transitions sonores harmonieuses.
Prénoms similaires à Dalibor
Prénoms ayant une sonorité, une origine et un style comparables
Note personnelle et évaluation
Connectez-vous pour ajouter votre évaluation et une note privée pour le prénom Dalibor.