lovelybabynames.com
Retour à la recherche de prénoms
Prénom de filleOrigine: Hungarian, GreekCe prénom ne figure pas au calendrier officiel slovaque

Dorottya

[ˈdɔrɔtia]

Dorottya is the Hungarian form of the Greek name Dorothea, corresponding to Dorothy or Dorota. It retains the treasured meaning 'gift of God' and stands out with its distinctive spelling. It is an exquisite choice, particularly for families with Central European or Hungarian heritage.

Variantes du prénom

Équivalents internationaux et variantes dans d'autres langues

Français:
Dorothée
Slovaque:
Dorota
Tchèque:
Dorota
Anglais:
Dorothy
Hongrois:
Dorottya
Polonais:
Dorota
Allemand:
Dorothea
Espagnol:
Dorotea
Italien:
Dorotea
Portugais:
Doroteia
Autres variantes internationales:
Dorothee
Doroteja
Comparer ce prénom

Origine et étymologie du prénom

Analyse onomastique et linguistique spécialisée
Explication linguistique et signification

A name of Greek origin in its Hungarian form, meaning 'gift of God'.

Podrobný etymologický rozbor

Maďarská podoba mena Dorothea, ktoré pochádza zo starogréckeho mena Dōrothéa (Δωροθέα). Vzniklo zo slov dōron „dar“ a theos „boh“ a znamená „Boží dar“.

L'IA a contribué à la rédaction de ce texte. Les sources mentionnées permettent de vérifier certaines affirmations, mais ne garantissent pas une révision experte de l'ensemble du profil ni la recevabilité légale du prénom.

Indice international pour les voyages

Facilité de prononciation de Dorottya à l’étranger et son écriture sur les billets d’avion

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Niveau d'adaptabilité internationale100 %
Orthographe sur passeport et billet d’avion :

DOROTTYA

100 % identique à la forme d’origine
Écriture et accents :

Sans accents (ASCII)

Graphie internationale universelle
Langues du monde :

16 variantes internationales

Česky, Anglicky, Maďarsky
Atouts du prénom en voyage
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
À garder à l’esprit à l’étranger
  • •Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Fêtes et calendriers

Dates dans les calendriers slovaque et international
6. február
Maďarský kalendár
Prononciation et note phonétique :[ˈdɔrɔtia]

V pôvodnej maďarskej výslovnosti sa spojenie „ty“ vyslovuje ako mäkké [ť]: približne [dorotťa].

Grammaire et déclinaisons

Aperçu des cas grammaticaux pour les vœux, invitations et documents officiels
Nombre de syllabes: 3
1. Nominatif :Qui, quoi ?
Dorottya
2. Génitif :De qui, de quoi ?
Dorottye
3. Datif :À qui, à quoi ?
Dorottyi
4. Accusatif :Qui, quoi ?
Dorottyu
5. Vocatif (apostrophe) :Apostrophe directe
Dorottya
6. Locatif :À propos de qui, de quoi ?
Dorottyi
7. Instrumental :Avec qui, avec quoi ?
Dorottyou

Diminutifs et formes affectueuses

Surnoms affectueux et familiaux pour l'enfant
Formes familières, surnoms et diminutifs :
DorkaDóriDóra
Forme formelle :Correspondance officielle et occasions formelles
Vážená pani Dorottya
Forme familière (usage intime) :Entre proches et amis
Dorottya! Dorka! Dóri!

Personnalités notables nommées Dorottya

10

Personnalités associées à ce prénom selon Wikidata et des sources éditoriales.

Catalogue de toutes les personnalités
Type de personnalité
Dorottya Udvaros
HU
Dorottya Udvaros
né(e) 1954Personnalité contemporaine

Hungarian actress

Voir le profil
Wiki
Dorottya Faluvégi
HU
Dorottya Faluvégi
né(e) 1998Personnalité contemporaine

Hungarian female handball player

Voir le profil
Wiki
Dorottya Kanizsai
Dorottya Kanizsai
mort(e) 1532Personnage historique

Countess Palatine of Hungary (1490-1532)

Voir le profil
Wiki
Dorottya Udvardi-Palancsa
HU
Dorottya Udvardi-Palancsa
né(e) 1995Personnalité contemporaine

Hungarian female curler

Voir le profil
Wiki
Dorottya Karsay
HU
Dorottya Karsay
né(e) 1985Personnalité contemporaine

Hungarian activist

Voir le profil
Wiki
Dorottya Gajdos
HU
Dorottya Gajdos
né(e) 2000Personnalité contemporaine

Hungarian beach handball player

Voir le profil
Wiki
Dorottya Géczi
HU
Dorottya Géczi
1931 – 2023Personnage historique

Hungarian actress (1931–2023)

Voir le profil
Wiki
Dorottya Pintér
Dorottya Pintér
né(e) 1992Personnalité contemporaine

fotómodell, cosplayer és előadóművész

Voir le profil
Wiki

Testez comment Dorottya sonne avec votre nom de famille

L'analyseur acoustique évalue la fluidité de prononciation et le rythme syllabique.

Prend également en charge les noms composés (ex. Dupont-Durand)

Nom complet :

Dorottya Dupont

4 + 2 = 6 syllabes

85 / 100Très bonne
Initiales / monogramme :avec points:D.D.sans points:DD

Les initiales forment un monogramme élégant et mémorable.

Initiales concordantes
Ce qui fonctionne dans cette combinaison :
  • L’association présente un rythme équilibré et des transitions sonores harmonieuses.
Recommandations et acoustique :
  • Prononcez le nom complet à voix haute ; certaines liaisons peuvent demander une articulation plus nette.
Ouvrir l'outil complet d'harmonie du nom de famille

Prénoms similaires à Dorottya

Prénoms ayant une sonorité, une origine et un style comparables

Ibolya

„Ženské meno maďarského pôvodu utvorené zo slova ibolya vo význame fialka.“

maďarskýTerminaison similaire
Voir le profil
Jolana

„Meno sa vykladá ako dobré, počestné alebo milé dievča.“

maďarskýTerminaison similaire
Voir le profil
Magdolna

„Meno označuje ženu pochádzajúcu z galilejského mesta Magdala.“

maďarskýTerminaison similaire
Voir le profil
Dalma

„Maďarské literárne meno spájané s piesňou, prípadne s významom „statný“.“

maďarskýMême lettre initiale
Voir le profil
Boglárka

„Meno označuje drobnú ozdobu alebo iskerník, žltý kvet z rodu Ranunculus.“

maďarskýTerminaison similaire
Voir le profil
Borbála

„Tradičné maďarské meno gréckeho pôvodu s významom „cudzinka“ alebo „negrécky hovoriaca“.“

maďarskýTerminaison similaire
Voir le profil

Note personnelle et évaluation

Connectez-vous pour ajouter votre évaluation et une note privée pour le prénom Dorottya.