Aký je pôvod a význam mena Jadran?

Meno Jadran má Slavic, Latin pôvod. Jeho význam je: The name Jadran refers to the Adriatic Sea and its origin evokes the South Slavic environment..

Retour à la recherche de prénoms

Prénom de garçonOrigine: Slavic, LatinCe prénom ne figure pas au calendrier officiel slovaque

Jadran

[ˈjadran]

Jadran is a masculine name documented in the Croatian naming tradition, created by transferring the name of the sea to a person. Its semantic background is geographical; it can remind parents of the Adriatic Sea and the cultural environment of its coast.

Variantes du prénom

Équivalents internationaux et variantes dans d'autres langues

Cliquez sur un prénom pour ouvrir sa fiche.

Français:

Jadran

Tchèque:

Jadran

Anglais:

Jadran

Hongrois:

Jadran

Polonais:

Jadran

Allemand:

Jadran

Espagnol:

Jadran

Italien:

Adriano

Portugais:

Adriano

Comparer ce prénom

Origine et étymologie du prénom

Analyse onomastique et linguistique spécialisée

Explication linguistique et signification

The name Jadran refers to the Adriatic Sea and its origin evokes the South Slavic environment.

Podrobný etymologický rozbor

Južnoslovanské osobné meno utvorené z názvu Jadran, označujúceho Jadranské more. Chorvátsky onomastický portál vysvetľuje tento názov ako novodobú adaptáciu latinského Adrianum mare. Slovanský pôvod označuje prostredie vzniku osobného mena, latinský jeho vzdialenejší jazykový základ. Nejde o slovanské zložené meno.

Sources et méthodologie scientifique : Pôvod osobného mena: Portal suvremenih hrvatskih osobnih imena, heslá Jadran a Jadranko. Zemepisný názov Jadran v slovenčine: Pravidlá slovenského pravopisu. Konkrétne heslo v publikácii M. Majtána a M. Považaja sa nepodarilo overiť. Slovenské pádové tvary sú pravidelným gramatickým odvodením. Štyri až sedem ustálených slovenských zdrobnenín ani ich obľúbenosť sa nepodarilo doložiť, preto je pole prázdne; chorvátske Jadranko je doložené ako samostatné odvodené meno. Medzinárodné položky uvádzajú zachovaný pôvodný zápis, nie doložené domáce ekvivalenty jednotlivých jazykov.

L'IA a contribué à la rédaction de ce texte. Les sources mentionnées permettent de vérifier certaines affirmations, mais ne garantissent pas une révision experte de l'ensemble du profil ni la recevabilité légale du prénom.

Variantes du prénom

Équivalents internationaux et variantes dans d'autres langues

Cliquez sur un prénom pour ouvrir sa fiche.

Français:

Jadran

Tchèque:

Jadran

Anglais:

Jadran

Hongrois:

Jadran

Polonais:

Jadran

Allemand:

Jadran

Espagnol:

Jadran

Italien:

Adriano

Portugais:

Adriano

Indice international pour les voyages

Facilité de prononciation de Jadran à l’étranger et son écriture sur les billets d’avion

85 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita

Niveau d'adaptabilité internationale85 %

Orthographe sur passeport et billet d’avion :

JADRAN

100 % identique à la forme d’origine

Écriture et accents :

Sans accents (ASCII)

Graphie internationale universelle

Langues du monde :

9 variantes internationales

Česky, Anglicky, Maďarsky

Atouts du prénom en voyage

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
•Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.

À garder à l’esprit à l’étranger

•Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Fêtes et calendriers

Dates dans les calendriers slovaque et international

4. marec

Evanjelický Tranovského

Prononciation et note phonétique :[ˈjadran]

Standard orthoepic pronunciation with primary stress on the initial syllable.

Grammaire et déclinaisons

Aperçu des cas grammaticaux pour les vœux, invitations et documents officiels

Nombre de syllabes: 2

1. Nominatif :Qui, quoi ?

Jadran

2. Génitif :De qui, de quoi ?

Jadrana

3. Datif :À qui, à quoi ?

Jadranovi

4. Accusatif :Qui, quoi ?

Jadrana

5. Vocatif (apostrophe) :Apostrophe directe

Jadran!

6. Locatif :À propos de qui, de quoi ?

Jadranovi

7. Instrumental :Avec qui, avec quoi ?

Jadranom

Diminutifs et formes affectueuses

Surnoms affectueux et familiaux pour l'enfant

Formes familières, surnoms et diminutifs :

Pour ce prénom, c'est principalement la forme standard qui est utilisée.

Forme formelle :Correspondance officielle et occasions formelles

Vážený pán Jadran

Forme familière (usage intime) :Entre proches et amis

Jadran!

Testez comment Jadran sonne avec votre nom de famille

L'analyseur acoustique évalue la fluidité de prononciation et le rythme syllabique.

Prénom...

Entrez le nom de famille du bébé (ex. Martin)...

Prend également en charge les noms composés (ex. Dupont-Durand)

Nom complet :

Jadran Dupont

2 + 2 = 4 syllabes

95 / 100Excellente

Initiales / monogramme :avec points:J.D.sans points:JD

Ce qui fonctionne dans cette combinaison :

L’association présente un rythme équilibré et des transitions sonores harmonieuses.

Ouvrir l'outil complet d'harmonie du nom de famille

Prénoms similaires à Jadran

Prénoms ayant une sonorité, une origine et un style comparables

Jovan

„Juhoslovanská podoba mena Ján s významom „Boh je milostivý“.“

slovanskýMême lettre initiale

Voir le profil

Bohdan

„Meno Bohdan znamená „Bohom daný“ alebo „darovaný Bohom“.“