lovelybabynames.com
Retour à la recherche de prénoms
Prénom de filleOrigine: SlavicFête: 30. júl

Libuša

[ˈlibuʃa]

Libuša is a traditional Slavic name of Czech origin, best known from the legend of Princess Libuše. It is the Slovak form of the Czech name, reflecting the shared cultural heritage of both nations. Today it is chosen less frequently, yet remains an evocative name with profound historical resonance.

Variantes du prénom

Équivalents internationaux et variantes dans d'autres langues

Français:
Libuse
Slovaque:
Libuša
Tchèque:
Libuše
Anglais:
Libusha
Hongrois:
Libusa
Polonais:
Libusza
Allemand:
Libussa
Espagnol:
Libuse
Italien:
Libussa
Libuse
Portugais:
Libusa
Libuše
Comparer ce prénom

Origine et étymologie du prénom

Analyse onomastique et linguistique spécialisée
Explication linguistique et signification

The name Libuša is interpreted as a dear, loved, cherished, or pleasant woman.

Podrobný etymologický rozbor

Libuša je ženské meno slovanského, konkrétne českého pôvodu. Súvisí so slovanským koreňom ľub- vo význame „milý, drahý, ľúbený“ a na Slovensku sa ustálilo ako náprotivok českého mena Libuše.

L'IA a contribué à la rédaction de ce texte. Les sources mentionnées permettent de vérifier certaines affirmations, mais ne garantissent pas une révision experte de l'ensemble du profil ni la recevabilité légale du prénom.

Indice international pour les voyages

Facilité de prononciation de Libuša à l’étranger et son écriture sur les billets d’avion

74 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Niveau d'adaptabilité internationale74 %
Orthographe sur passeport et billet d’avion :

LIBUSA

Nécessite une graphie sans accents
Écriture et accents :

š (1)

Forme régionale d’Europe centrale
Langues du monde :

12 variantes internationales

Česky, Anglicky, Maďarsky
Atouts du prénom en voyage
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Fêtes et calendriers

Dates dans les calendriers slovaque et international
30. júlOficiálny kalendár
Slovenský oficiálny kalendárSlovenský rozšírený kalendár
11. február
Evanjelický Tranovského
Prononciation et note phonétique :[ˈlibuʃa]

Standard orthoepic pronunciation with primary stress on the initial syllable.

Grammaire et déclinaisons

Aperçu des cas grammaticaux pour les vœux, invitations et documents officiels
Nombre de syllabes: 3
1. Nominatif :Qui, quoi ?
Libuša
2. Génitif :De qui, de quoi ?
Libuše
3. Datif :À qui, à quoi ?
Libuši
4. Accusatif :Qui, quoi ?
Libušu
5. Vocatif (apostrophe) :Apostrophe directe
Libuša
6. Locatif :À propos de qui, de quoi ?
Libuši
7. Instrumental :Avec qui, avec quoi ?
Libušou

Diminutifs et formes affectueuses

Surnoms affectueux et familiaux pour l'enfant
Formes familières, surnoms et diminutifs :
LibuškaLibkaLibenkaLibaLibušenka
Forme formelle :Correspondance officielle et occasions formelles
Vážená pani Libuša
Forme familière (usage intime) :Entre proches et amis
Libuša! Libuška! Libka!

Testez comment Libuša sonne avec votre nom de famille

L'analyseur acoustique évalue la fluidité de prononciation et le rythme syllabique.

Prend également en charge les noms composés (ex. Dupont-Durand)

Nom complet :

Libuša Dupont

3 + 2 = 5 syllabes

100 / 100Excellente
ID
Initiales / monogramme :avec points:L.D.sans points:LD
Ce qui fonctionne dans cette combinaison :
  • L’association présente un rythme équilibré et des transitions sonores harmonieuses.
Ouvrir l'outil complet d'harmonie du nom de famille

Prénoms similaires à Libuša

Prénoms ayant une sonorité, une origine et un style comparables

Liběna

„České meno slovanského pôvodu s významom milá, príjemná alebo ľúbezná.“

slovanskýMême lettre initiale
Voir le profil
Ljubica

„Slovanské meno vyjadrujúce milovanú, drahú a s láskou prijatú dcéru.“

slovanskýMême lettre initiale
Voir le profil
Ljiljana

„Meno označuje ľaliu, kvet tradične spájaný s čistotou, nevinnosťou a pôvabom.“

slovanskýMême lettre initiale
Voir le profil
Lovorka

„Meno odkazuje na vavrín, tradičný symbol víťazstva, cti a uznania.“

slovanskýMême lettre initiale
Voir le profil
Ludmilla

„Meno sa tradične vykladá vo význame „ľudu milá“ alebo „ľudom milovaná“.“

slovanskýMême lettre initiale
Voir le profil
Ljerka

„Kvetinové meno s významom „ľalia“, pôsobiace jemne, čisto a nevšedne.“

slovanskýMême lettre initiale
Voir le profil

Note personnelle et évaluation

Connectez-vous pour ajouter votre évaluation et une note privée pour le prénom Libuša.